La política latinoamericana vuelve a cambiar y gira hacia la izquierda política.

拉美政治再次发生变化，朝迈进。

Y eran una familia socialistas de izquierdas.

他们是一个社会主义家庭。

Izquierda Republicana de Cataluña es de izquierda y Candidatura de Unidad Popular es de extrema izquierda.

加泰罗尼亚共和党是政党，人民团结候选党是极端政党。

A partir de 2015, los gobiernos de izquierdas caen.

从2015年起，政府纷纷倒台。

Los actores son todos de izquierdas.

演员都是。

También ERC, que forma parte de las negociaciones, niega avances.

外，参与谈判的共和党也否认有任何进展。

Poco después fundaba la Federación Progresista, que acabaría integrándose en Izquierda Unida.

不久之后，他创立了进步联盟，最终并入联合。

La plataforma convocante es SOS Sanidade Pública que aglutina asociaciones, sindicatos y partidos de izquierdas.

发起平台是SOS公共健康，该平台聚集了协会、工会和政党。

Las críticas le siguen llegando, de la bancada de la derecha y de la izquierda.

批评之声仍在不断，自右和阵营。

Podemos sigue siendo el gran actor ideológico de la izquierda en España.

我们可以仍然是西班牙的主要意识形态力量。

Y acusa a Sanchez de pactar con Esquerra.

并指责桑切斯与加泰罗尼亚党派勾结。

Cuando Sánchez negocia los jueces, está negociando también en nombre de ERC.

当桑切斯谈判法官事宜时，他也在代表加泰罗尼亚共和党进行谈判。

Está intentando cerrar un acuerdo de gobernabilidad con ERC.

他正试图与加泰罗尼亚共和党达成一项可治理协议。

Echa a andar SUMAR, la coalición de 15 agrupaciones de la izquierda.

启动由15个团体组成的SUMAR联盟。

Esquerra insiste en que su objetivo es un referéndums de autodeterminación.

坚持其目标是举行自决公投。

¿Cooperantes de izquierdas con rastas y perro?

的志愿者，留着辫子还带着狗？

Algún socialista disconforme, con que el Partido Socialista está integrado en la plataforma de izquierdas.

一些不满的社会主义者认为，社会主义党已经融入了平台。

Con el apoyo de Esquerra a la reforma laboral todavía en el aire.

在加泰罗尼亚党对劳动改革的支持仍悬而未决的情况下。

Conejo izquierda, que lleva un recambio generacional.

政党正在进行代际更替。

Pide a la izquierda no socialista que reflexione.

请非社会主义的进行反思。