Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.
军人的工作和居住条件极端低劣。
Viviremos en una cabaña a la orilla del mar.
我们将居住海边的草屋。
La población de Argentina es de 36 millones de habitantes.
阿根廷的居住人口有3600万。
El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.
这一片住宅可以供二百家居住。
El suceso ocurrió en el apartamento donde vivía el fallecido.
案件发生死者所居住的公。
Luis vivía en el sótano de un teatro.
路易斯曾居住剧院的地下。
La embajada es la residencia de los diplomáticos.
使官邸是外交人员的居住地。
La ciudad es buena para vivir.
这个城市适合居住。
Las escolopendras viven bajo las piedras.
蜈蚣居住石头下面。
Mi tío está domiciliado en Alemania.
我叔叔居住德国。
La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.
江河上的航行让我们欣赏到了一些那儿居住的动物。
¿Vivimos dentro de un agujero negro?
我们居住一个黑洞？
Unos 175 millones de personas no viven en su país de origen.
约1.75亿人居住出生国以外。
Busqué una casa confortable para vivir.
我找到一个安适的家居住。
Una tercera parte de las mujeres desocupadas reside en zonas rurales.
三分之一的失业妇女居住农村地区。
El único asentamiento de la isla es la capital, Edimburgo de los Siete Mares.
首府七海爱丁堡是岛上唯一的居住区。
En esas zonas son habita más del 60% de nuestra población.
这些地区居住着我国60％以上的人口。
La mayor parte de este crecimiento se producirá en los países en desarrollo.
增加的人口主要居住发展中国家。
Una mujer casada tiene derecho a elegir libremente su residencia.
已婚妇女有自由选择居住地的权利。
Según varios aldeanos, vivían en la aldea de 100 a 120 personas.
一些村民说，村居住着100至120人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El primero vivía en Europa, el segundo en Asia y el último en África.
第一位在欧洲，第二位在亚洲，最后一位在非洲。
Déjate sorprender por personas que vivieron en ella.
惊奇于在那里的人们。
¡Que disfrute de su estancia, Mr. Smith!
希望您在这里愉快，史密斯先生。
Eso le hizo un lugar invivible por la radiación.
那使得地球因为辐射而无法。
¿Un lugar tan grande solo para perros?
那么大的地方全部给？
Es el lugar habitado que está más cercano al polo norte.
这里最靠的地。
Bueno, el desván no cuenta como zona habitable.
好的，阁楼不属于可范围。
Antes de que llegaran la isla ya estaba poblada.
在他们到达之前，岛上已经有人了。
La ciudad esta llena de casas deshabitadas.
城市里到处都无人的房子。
¿Y qué hace tanta gente viviendo allí, en esas duras condiciones climáticas?
在如此艰苦的气候条件下，为什么还有人于此呢？
El palacio Real, que es el hogar del rey y la reina de españa.
马德里皇宫，西班牙国王和王后的地方。
Su apartamento se quedará pequeño para los cuatro.
他们家的房子对于他们四人来说有点小了。
Los españoles terminaron acorralados junto con Moctezuma, dentro del palacio donde se alojaban.
西班牙人被围困在蒙特苏马的宫殿里。
Actualmente, esta zona alberga a la mayor parte de la población del país.
如今，大半个国家的人口在这片地区。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那里大约有2500人，其中81%的人在首都。
Salí del colegio mayor donde estaba alojado y anduve al azar.
我离开的学生公寓，漫无目的地游荡。
Este tesoro natural habitado antiguamente por los huarpes se puede visitar durante todo el año.
这里曾着瓦尔佩人，如今全年都可以游览此地。
Estamos buscando una casa para vivir.
我们正在找一个适合的房。
Hemos hablado con cuatro juristas afganas que ya viven en Espana.
我们采访了四位已经在西班牙的阿富汗法学家。
No podríamos vivir sin todas las bacterias que habitan nuestro cuerpo.
假如没有在我们体内的细菌，我们将无法生存。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
海边的草屋
。
使官邸是外交人员的
最靠
的
