Es evidente que es muy complicado hacer sostenible una megalópolis tan grande.

显然，要维持这样一个特大都市的可持续发展是非常困难的。

Por ser sostenible, respirar aire puro y caminar sobre suelo verde.

为了可持续发展，呼吸新鲜空气，拉近与大自然的距离。

Es además un referente en materiales sostenibles.

此外，这也是可持续材料的参考标杆。

Su compromiso con la conservación y el turismo sostenible es palpable en cada rincón.

到处可见这个国家环和可持续发展旅游的承诺。

Para lograrlo, tenemos que inventar tecnologías sustentables.

为了实现这一目标， 我们需要创造可持续的科技。

Fortalecimiento de la protección del entorno ecológico y consiguiente promoción del desarrollo sostenible.

六是加强生态环，促进可持续发展。

Siempre que quieras ver vídeos interesantes para aprender español, puedes conectarte a mi canal y seguro que aprenderás.

如果你想看一些有趣的视频来习西班牙语，可持续关注我的频道，证你可哦。

Ministro de Transportes y Movilidad Sostenible, Óscar Puente.

运输与可持续交通部部长，奥斯卡·彭特。

China está comprometida con el desarrollo pacífico y ahora una contribución todavía mayor a la paz global y al desarrollo.

面向未来，中国将深入贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，不断适应、把握、引领经济发展新常态，推进供给侧结构性改革，加快构建开放型经济新体制，创新引领经济发展，实现可持续发展。中国将坚定不移走和平发展道路，为世界和平与发展作出新的更大贡献。

Bueno, obviamente, variará según cuánto le dura la batería y qué nivel de carga tenía cuando se cortó la electricidad.

好的，显然，这根据断电时，电池的可持续时间和电量水平而有所不同。

Está pensado para descongestionar las carreteras, también para el transporte sostenible, porque es eléctrico.

它旨在缓解道路拥堵，同时也为了可持续运输，因为它是电动的。

Cocina vegetal y sostenible y aperitivos hechos en el microondas.

植物性及可持续烹饪和微波炉制作的开胃菜。

Un menú muy vegetal, muy de cercanía, muy de proximidad, muy sostenible.

-一个非常蔬菜为主的菜单，非常贴近当地，非常可持续。

También se puede encontrar moda sostenible, materiales naturales, o cosmética bio.

也可找到可持续时尚、天然材料或有机化妆品。

Pequeñas cosas que, dice, buscan la sostenibilidad y restan en su factura.

一些小事情，他说，这些事情有助于可持续发展并减少他的账单。

Y hoy comienza la semana europea de la movilidad para fomentar ciudades más sostenibles.

今天，欧洲交通周拉开帷幕，旨在推动更可持续的城市发展。

Por lo tanto, es más sostenible porque puedes navegar a vela y con motor eléctrico.

-因此，它更可持续，因为你可使用风帆和电动发动机航行。

Una gestión sostenible a corto y a largo plazo.

一项短期和长期的可持续管理。

Y todo esto va a encontrar el turismo responsable, sostenible que deberíamos practicar todos.

所有这些都将找到负责任的、可持续的旅游，这是我们所有人都应该实践的。

Cada vez más gente busca ropa sostenible y las empresas lo saben.

越来越多的人在寻找可持续服装，企业也意识到了这一点。