1.En general, estas relaciones consisten en una combinación de madre, padre, hermanos, abuelos y otros miembros de la familia ampliada, junto con cuidadores profesionales especializados en la atención y educación del niño.

1.通常，这些关系是母亲、父亲、兄、祖父母/外祖父母和大家庭其他成员以及专门从事儿童保育和教育作的人员的某种组合。

2.En consecuencia, el esfuerzo que hace el país por promover la participación de las niñas en la educación tendrá que ser complementado con medidas destinadas a alentar a las mujeres a que participen en cursos de formación de maestros, e inclusive a que soliciten empleo en trabajos auxiliares en el sistema escolar.

2.因此，莫桑比克在努力推动女孩接受教育的同，取补充措施鼓励妇女参加教师培训课程，甚至是鼓励她们申请从事教育系统的辅助作。