tr. 1. 移近, 近;使挨近, 使贴近;使靠在一起: ~ la luz a la mesa 把灯移近桌子. ~ la barca a la costa 使船靠岸. ~ la escalera contra la pared 把梯子靠在墙上. 2. 移开, 挪开, 到一边. 3. 【转】搁置, 弃置. 4. 【转】弃, 舍弃,丢弃: ~ los libros 荒废学业. ~ el bisturí 不再当外科医生. ~ el bastón 不再指挥. ~ la pluma para tomar las armas 投从戎. 5. 【转】革职, 使离职;使失宠. 6. 【转】不再信任;不再理睬. 7. «golpe, bofetada, puntapié, palo, tiro» 【口】给, 打.
|→ prnl. 1. 接近, 靠近: ~ se al punto de dificultad 接近难. 2. 依靠, 依凭: ~ se a un árbol 靠着一棵树. ~ se en el alféizar de la ventana 靠在窗台上. 3. 参加, 加. 4. 【转】投靠. 5. 【口】参见 amancebarse. 西 语 助 手