E.

E eyez de trouver un meilleur moyen .

尽量想出更好办法。

E .Quel est le but de vos études en France ?

在法国学习目标是什么 ?

Il existe B, C, E, F-fosse ligne de production.

有B、C、E、F产线。

Chang E la cacha dans une boîte, mais Peng Meng s'en aperçut.

嫦娥将药藏在一匣子中，不料被蓬蒙瞅见。

E t de l'autre,les recouvre est bien souvent monstrueux.

在世界一侧，你能看见这世上最美好事物。

Pour une première naissance, vous pouvez compléter le formulaire Demande d’allocation de naissance (E).

第一次孩子,填写出津贴申请表.

On trouvera ci-après des précisions à ce sujet à la section E.

下文E节进一步详细陈述了这方面情况。

Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

这些细则案文抄录在本《细则》附录E。

Je salue la présence du Secrétaire général S. E. M. Kofi Annan à la présente séance.

我欢秘书长科菲·安南先阁下出席本次会议。

À Moukjar (Darfour-Ouest), une poussée récente d'hépatite E a été vite maîtrisée.

最近在Mukjar(西达尔富尔)迅速控制了戊肝炎蔓延。

Pour une autre approche rédactionnelle, voir le point E ci-dessous.

另一种措词办法见下文E小节。

Pour plus de précisions, voir la section E du présent chapitre.

详细情形请参阅本章第E节。

La section E du rapport, relative à la documentation, sera modifiée en conséquence.

该文件将列入报告第二部分E段中。

Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale l'inscription des points qui figurent au titre E.

委员会决定建议大会列入标题E下项目。

Enfin, la partie E présente des conclusions et suggestions pour l'avenir.

最后，E部分提出结论和关于如何取得进展建议。

Parallèlement, le requérant a retiré la réclamation «E» de la société.

同时，索赔人撤消了该公司“E”类索赔。

Elle n'est pas accompagnée du formulaire de réclamation "E".

该索赔没有附带一份“E”类索赔表。

L'enceinte englobe quelque 2 200 places de stationnement, dont 400 souterraines, sous le bâtiment E.

大院内约有2 200停车位，其中400停车位在E号楼底下地下停车场。

E), pour lequel des consultations officieuses avaient été coordonnées par le représentant de l'Autriche.

关于该决议草案非正式协商由奥地利代表进行协调。

La section E est approuvée quant au fond.

E部分实质内容获得核准。