资格

Nous devons contester la compétence de cet expert et rejeter ses conclusions.

我们应该对这个专家的资提出异议，同时拒绝接受他作的结论。

La société a qualifié d'opérer des marchandises dangereuses, le transport des marchandises dangereuses des agents.

公司拥有危险品经资，可代办危险品运输。

Il est plus ancien que moi dans le métier.

在这一行中他资比我老。

Sont admissibles à ouvrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.

有资开增值税发票。

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隶属湖北大学具有独立法人资的国有企业。

L'institution a en effet écartée la candidature de l'Israélien, déposée in extremis samedi soir.

该组织事实上已经排除了这名以色列人在上最后时刻所提交的候选人资。

Il a passé l'agrégation et a écrit sa thèse dans la foulée.

他先通过了教师资会考, 然后一鼓作气又写了博士论文。

Elle a pris un an d'obtenir la qualification de diététicienne.

她花了一年时间才获得养师资。

Taxe sur la valeur ajoutée avec le contribuable qualification.

具有增值税一般纳税人资。

L'entreprise a généralement droit les contribuables, ainsi que l'importation et l'exportation d'autonomie.

公司具有一般纳税人资，并有企业进出口自权。

Pour le caractère privé de l'entreprise, avec contribuable qualification.

公司性质为私有，具有一般纳税人资。

La Société a été fondée en 2004, après un groupe qualifié de réseau d'ingénieurs professionnels.

本公司成立于2004年，有一批经过资认证的专业网络工程师。

Vérification de la capital, le changement dans le rapport annuel d'inspection, d'audit, le contribuable qualification.

验证注册资本、各项变更、年检、审计，一般纳税人资认定。

La société a qualifié les contribuables en général.

本公司具有一般纳税人资。

A quoi nous sert ce statut de GTP ?

这个GTP 资对我们来说有哪些好处呢?

Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions.

我们应对这个专家的资提出异议， 同时拒尽吸收他作的结论。

Passé ce délai, l'équipe qui ne revient pas sur le terrain est disqualifiée.

超过两小时，还没有归来的队伍将被取消比赛资。

Une carte de qualification est nécessaire pour un réparateur.

资证书对于修理工而言是必要的 。

Et le peuple chinois ont compagnies d'assurance automobile de la réclamation d'assurance, agent d'assurance-automobile éligibilité.

且具备中国人民保险公司汽车险的理赔权、代理汽车保险资。

Il est qualifié pour prendre cette décision.

他有资作出这个决定。