社会地位下降

1.Toute société comprend une frange désocialisée qui fait partie de l'extrême pauvreté.

每个社会都包括群属于极端贫困阶层的社会地位下降者。

2.Il se crée un processus de désocialisation qui conduit l'individu à perdre ses repères, pouvant conduire au suicide.

于是，开始出现种社会地位下降的过程，从而导致个人失去其准则，最终可能促使其走向自杀。

3.Les liens entre logement, espace et situation professionnelle forment un cercle vicieux, et la situation sociale et professionnelle de l'individu se dégrade.

住、空间职业地位之间的关系种恶性循环，而个人的社会职业地位不断下降。

4.Elles sont privées de leurs sources traditionnelles d'emploi; leurs responsabilités et droits traditionnels sont balayés par les réformes et leur statut social et économique se détériore.

因而，妇女传统的就业来源被剥夺，她们的传统责任权利由于这些改革而被夺走，她们的经济社会地位下降。

5.Il découle de la transformation de la propriété, de la détérioration de la situation sociale des plus vastes segments de la société, de l'impossibilité d'accéder à l'emploi, etc.

该问题是由所有权的转变，国民绝大多数人社会地位的下降及没有就业机会等所致。