Elle est née en Pologne en 1867.
1867年她出生于波兰。
Elle est née en Pologne en 1867.
1867年她出生于波兰。
La Pologne est une société du bureau de représentation à Shanghai.
我司是一家波兰
司驻
海代表处。
Lustrer enfin avec une peau de mouton montée sur une ponceuse circulaire ou une perceuse.
最后,波兰羊皮安装在圆形桑德或演习。
À l'heure actuelle, le principal visage de la Pologne, le Moyen-Orient, l'Afrique du marché.
目前主要面对波兰,,非洲市场。
Celui-ci brillait par son absence puisqu'il est confiné dans son chalet de Gstaad, en Suisse.
由于他被软禁在瑞士格施塔德(Gstaad)木屋别墅
,波兰斯基
缺席更为引人注目。
Pour l'essentiel, la délégation polonaise approuve toutes les suggestions du Rapporteur spécial, sous réserve d'éclaircissements.
波兰代表团基本同意特别报告员
所有建议,但是有些方面还需要进一步澄清。
La Pologne attend avec intérêt l'avis du Comité sur cette formule.
波兰期待会费委员会对此发表意见。
Cette nouvelle loi remplace les textes précédents sur l'insolvabilité et la faillite.
新法律替代了波兰以前所有有关破产
法律。
Les bases de cette protection font partie intégrante du cadre constitutionnel.
波兰宪法为此奠定了基础,在相关宪法框架
规定了各种保护性措施。
Toute personne née de parents polonais est considérée comme ayant la citoyenneté polonaise.
波兰资格通过由波兰
父母所生获得。
Un citoyen polonais ne peut perdre sa citoyenneté, sauf s'il y renonce.
波兰除非宣布放弃,否则将不会失去其
资格。
Le territoire polonais est incliné du sud vers le nord-est.
波兰地表从南向
北倾斜。
La Pologne compte au total 38 230 100 habitants, dont 19 713 700 femmes (51,6 %) et 18 516 400 hommes (48,4 %).
波兰总人口是38,230,100人,其19,713,700人(51.6%)是女人,18,516,400人(48.4%)是男人。
À l'heure actuelle, 37 529 700 habitants sont de nationalité polonaise dont 37 084 800 n'ont que cette nationalité.
目前有37,529,700居拥有波兰
身份,其
37,084,800人只有波兰籍。
Seuls 402 000 habitants ont une nationalité autre que polonaise.
只有402,000居仅拥有波兰以外
国籍。
Des règles analogues s'appliquent à l'extradition des ressortissants polonais.
类似规则适用于对波兰引渡。
La Pologne est en outre partie à la Convention no 95 concernant la protection du salaire.
此外,波兰是保护工资约(第95号)
缔约国。
La Pologne a également signé la Convention no 103 (révisée) sur la protection de la maternité.
波兰也签署了保护生育约(修订本)(第103号)。
La Pologne est partie à la Convention relative aux droits de l'enfant.
波兰是《儿童权利约》缔约国。
Le polonais et le lituanien sont des langues similaires.
波兰文和立陶宛文是相似语言。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。