国旗

Le drapeau national français a trois couleurs.

法国国旗有三种颜色。

Le drapeau français est composé de trois couleurs.

法国国旗是三色旗。

Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée.

只有瑞士和梵蒂冈两个国家的国旗是正方形的。

Les élèves saluent le drapeau.

学生们向国旗致敬。

Tout est en trois parties,comme notre drapeau.

分三大部分，如同我们的国旗。

L’église bien agée, le drapeau syrien est flottant dans l’air.

Tartus年代久远的教堂。教堂前飘扬着叙利亚国旗。

"Il y a des drapeaux français sur toutes les tables de couture".

"我们已用了我们所有的缝纫机在做法国国旗.

Ce discours est une insulte au drapeau national.

这种说法是对国旗的侮辱。

Sur le cliché, le modèle, le pantalon baissé, utilise le drapeau tricolore comme papier-toilette.

在照片，主人公的裤子，法国国旗当做手纸来擦屁股。

Les couleurs du drapeau tricolore de la France est bleu, blanc, rouge.

法国三色国旗的颜色分别是蓝、白、红。

C. Les couleurs officielles du Drapeau français sont le rouge, le blanc et le bleu.

法国国旗由红、白、蓝三种颜色条块构成。

Exercice de ses responsabilités par l'État du pavillon.

船旗国对公海悬挂其国旗的船只的职责载于联合国粮食及农业组织《促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》和《联合国鱼类种群协定》的相关条款。

Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.

两架飞机机身都没有漆苏丹国旗。

Le territoire continuait avec son projet de constitution, son hymne national et son drapeau.

托克劳致力制订其宪法草案、国歌和国旗。

Plusieurs États n'exercent pas un contrôle effectif sur les navires et tankers battant leur pavillon.

有些国家并未对悬挂其国旗的船只和油轮实行全面管制，而且划界问题远未得全面解决。

Dans une autre affaire, deux hommes sont poursuivis pour avoir hissé un drapeau indonésien en septembre.

在另一案件中，2名男子因在9月份曾升起一面印度尼西亚国旗而面临刑事指控。

Le pays a son blason, son drapeau et son hymne national.

波斯尼亚和黑塞哥维那有自己的盾形徽号、国旗和国歌。

Les 1 600 navires battant pavillon libérien font de ce registre le deuxième du monde.

由于有1 600艘船只悬挂利比里亚国旗，它是世界第二大船只注册机构。

La première fois, ils sont parvenus à baisser le drapeau.

第一次时，他们设法降下国旗。

Elles auraient enlevé les drapeaux géorgiens des bâtiments administratifs mais n'auraient blessé personne.

据报告，他们摘下行政大楼的格鲁吉亚国旗，但并未伤害任何人。