;
，带，运费，表现，仪表;
;
;Al parecer el tonelaje era el criterio usado en aquella época para esos barcos, los buques militares, las cañoneras.
在那时，
数明显是那些
只、那些军
、炮艇的标准。
， 登记. 队或一个国家舶的）
数. 计的）货运税. ~ bruto 
.Al parecer el tonelaje era el criterio usado en aquella época para esos barcos, los buques militares, las cañoneras.
在那时，数明显是那些只、那些军、炮艇的标准。
El Convenio entrará en vigor 12 meses después de su ratificación por 30 Estados, que representen un 35% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial.
《公约》将在合计占世界商35％的30个国家批准之后12个月生效。
El Convenio entrará en vigor 12 meses después de la fecha en que un mínimo de 25 Estados, que representen un 25% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial, hayan manifestado su consentimiento a estar sujetos a él.
公约将在合计占世界商25％的25个国家批准之后12个月生效，这些国家已经表示它们同意遵守公约的规定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
