preciso 专八

El cirujano realizó una operación precisa y exitosa en el paciente.

外科医生为患者进行了一次确且成功的手术。

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个，会遇见你。

Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.

各种农活都要适时。

Llegó en el preciso momento en que me disponía a salir.

他在我正要出门的时候来了.

Es preciso mejorar con urgencia los servicios básicos y el nivel de vida cotidiano.

我们亟需改善基本服务，提高日常生活水平。

Es preciso definir objetivos y resultados claros y viables, inclusive indicadores de resultados.

有必要确定明确而切合实际的目标和结果，包括结果指标。

En consecuencia, es preciso condenar inequívocamente todas las formas de terrorismo.

因此，应当坚决谴责各种形式的恐怖主义。

Es preciso crear centros similares en otras partes del país.

该国其他地方有必要推广这一做法。

Es preciso seguir fortaleciendo el criterio de “repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción”.

必须进一步加强“遣返、重返社会、复原和重建”方法。

Es preciso incrementar los recursos del OIEA para esas actividades.

原子能机构用于这些活动的资源必须增加。

Son señales alentadoras, pero es preciso intensificar los esfuerzos.

这是令人鼓舞的信号，但还必须加大力度。

Así se obtendría una valoración precisa de su rendimiento general.

这样就能够确保准确地评估新闻部的总体绩效。

Por ello, es preciso mantener una visión equilibrada sobre los diferentes problemas.

因此，重要的是，对各种问题保持一种平衡的看法。

Asimismo es preciso permitir que la sociedad civil cobre conciencia de la importancia.

还应该让民间社会发挥重要作用。

Es preciso seguir examinando e identificar los recursos necesarios para las actividades de evaluación.

需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资源的工作。

El orador precisa sin embargo que el Japón no es un exportador de armas.

不过，他明确表示，日本不出口武器。

También es preciso revisar las penas con que se reprimen esos graves delitos.

此外还需要审查现有的重罪惩处制度。

Es preciso educar y sensibilizar a los ciudadanos.

需要向公众进行教育和宣传。

Es preciso fortalecer el vínculo entre los planes de acción y los presupuestos nacionales.

必须作出努力，加强国家行动计划与国家预算间的关联。

No obstante, es preciso documentar más esas ventajas.

然而必须加强对这些益处的记录。