indecisión

1.En este sentido, hay algo de indecisión en el documento final.

结果文件在这方面有些犹豫。

2.Nosotros, como Estados Miembros, al concluir el documento final de la cumbre hemos dado muestras de valentía y creatividad por una parte y de tozudez e indecisión por la otra.

作为会员国，我们在拟定首脑会议结果文件时一方面表现出了勇气和创造性，另一方面表现出固执己见和犹豫。

3.En ese sentido, le inquieta la falta de consenso sobre los artículos 18 y 2 bis del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional y el artículo 4 del proyecto de convenio para la represión de los actos de terrorismo nuclear, ya que se corre el riesgo de que las diferencias que retrasan la finalización de esos dos instrumentos sean interpretadas por los autores de actos terroristas como señal de indecisión general.

此, 它对没有就关于国际恐怖主的全面公约草案第18条和第2条之二及制止核恐怖主行为国际公约草案第4条达成协商一致表示关切，为意见一推迟了这两项文书的完成，实施恐怖行为的人可能将此看作是普遍优柔寡断的表现。