Sacar ese tema es tocar en la herida.
提出这个话题就是揭旧伤疤。
Sacar ese tema es tocar en la herida.
提出这个话题就是揭旧伤疤。
La venda se ha pegado a la herida.
绷带缠伤口
。
El médico le tapa la herida con una gasa.
医生用纱布给他包伤口。
La enfermera le lavó la herida.
护士为他清洗伤口。
Date unos toques de alcohol en la herida.
你给伤口抹点酒精。
Le curan la herida una vez al día.
每天给他的伤口换一次药.
Se produjo una herida con abundante efusión de sangre.
他身有一处伤口大量出血。
Se hizo una herida en el dedo sin querer.
他不小心把手指头弄伤了。
Aún está abierta la herida que me causó tu abandono.
因为你的离开而造成的伤口至今还未愈合。
Debe permitírsele vendar sus heridas y reconstruirse en paz.
它需要能够抑制自己的创伤,中重建。
Por lo menos 41 personas resultaron muertas y 61 heridas.
对主要居住着Guéré族人的这些村庄的攻击中,至少41人死亡,61人受伤。
El pájaro tiene herida un ala.
那只鸟的一只翅膀伤了.
Otras noventa personas resultaron heridas sólo en ese espantoso atentado.
仅这次可怕攻击中,就另有90人受伤。
El General resultó ileso, pero murió un guardaespaldas y 21 personas resultaron heridas.
杜斯塔姆将军幸免伤害,但一名保镖死亡,21人受伤。
Era como una fiera herida.
他就像一只受伤的野兽。
Brotaba sangre de la herida.
血从伤口流出来。
Esta herida interesa el pulmón.
这个伤口影响到肺部。
La herida presenta mal aspecto.
伤口情况不好。
El tiempo no ha curado plenamente las profundas heridas en el corazón y el alma de nuestro pueblo.
时间并没有完全抚我国人民心
心灵中的深刻创伤。
Los accidentes de tráfico son una de las principales causas de muerte y heridas en Malasia.
交通事故乃是马来西亚的主要伤亡原因之一。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其
达内容亦不代
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。