词条纠错

cobijar

音标：[koβi'χaɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 cobijar 的动词变位

tr.

1.盖，覆盖，遮盖.
2.遮护.
3.收留，收容.
4.怀有(某种感情).
5.【转】

护，庇护，帮助.
6.[古巴方言](用棕榈叶等)苫(屋顶).

|→ prnl.

1.«en» 躲避.
2.«con，en» 寻求

护，寻求庇护，寻求慰藉.

近反义词

助记

cobijo（m. 藏身处，安身处；

护，庇护）+ -ar（

词后缀）→ 提供

护 → 遮护，收容

近义词

refugiar, aconchar, amparar, acoger, dar cubierta, guarecer, resguardar, abrigar, escudar, preservar, proteger, albergar, dar asilo, dar cobijo a, dejar a salvo, anidar

反义词

descobijar, descubrir, desnudar, desabrigar, desarropar

联想词

albergar供人居住;acoger接待，招待;resguardar

护;alojar提供住宿;abrazar拥抱;acomodar安顿;alimentar养，养活，抚养;sostener支着;brindar为…祝酒;sustentar支撑;nutrir给…提供养分;

西语例句库

Se está cobijando a las personas desplazadas bajo los plásticos que nos envió el UNICEF o en chozas hechas con ramas. Por ello, muchos de los afectados no viven en condiciones salubres y apenas disponen de agua potable, medicamentos o alimentos muy necesarios.

流离失所者目前住在儿童基金会提供塑料棚里，或用树小棚里，许多灾民没有适当环卫设施，清洁饮水、药品或急需粮食严重缺少。