Filipinas 常用词

1.En promedio, cada año 15.000 filipinas emigraban en busca de trabajo en el servicio doméstico.

每年平均15 000名菲律宾妇女移徙到海外从事家政作。

2.Las mujeres filipinas han empezado a ocupar un mayor número de cargos directivos en los sectores público y privado, incluidas esferas como las de relaciones exteriores, presupuestos y gestión, asuntos laborales y administración pública.

越来越多的菲律宾妇女开始担任公共私营部门的决策职位，包括外事、预理、劳动及文职。

3.El mismo estudio estadístico indica que filipinos y filipinas en todo el país comparten la misma firme defensa de la representación de la mujer en los grupos gubernamentales encargados de celebrar las negociaciones de paz.

同次统计调查研究还显示，全国各地的菲律宾男女都同样强烈主张政府的平问题小组中应该有妇女代表。