Paso ahora al segundo tema del programa.
我现在谈谈第二
程项目。
Paso ahora al segundo tema del programa.
我现在谈谈第二程项目。
En segundo lugar, creemos firmemente en el principio de responsabilidad.
第二，我们坚信问责制原则。
En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.
这些发展情况摘述于第二部分。
El segundo de los retos se relaciona con la seguridad.
第二项挑战涉及安全问题。
En segundo lugar, varias de las metas se solapan total o parcialmente.
第二，数个目标全部或部分重叠。
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución en su conjunto sin proceder a votación.
第二委员会通过了整个决草案。
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución sin proceder a votación.
第二委员会通过了该决草案。
En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.
第二，我们需要加强区域能力建设。
Segundo, se debe hacer mucho más hincapié en la prevención del estallido de un conflicto.
第二，必须更加重视预防冲突爆发。
La segunda tiene por objeto ejecutar los programas de repatriación voluntaria.
第二轨道是
于执行自愿遣返方案。
La segunda cuestión se refiere a las necesidades de las numerosas víctimas en el conflicto.
第二，许多冲突受害者的需要。
Se declara clausurada la segunda reunión de los Estados Partes.
缔约方第二届会宣布闭幕。
El segundo día se celebrarían cinco mesas redondas simultáneas.
第二天同时举行五个圆桌会。
En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.
有
情况见第二章B节。
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución II en su totalidad.
第二委员会通过了整个决草案二。
Segundo, los elementos para lograr una solución están sobre la mesa.
第二，各种解决办法都已提出。
En segundo lugar, los objetivos de desarrollo del Milenio no son objetivos aislados.
第二，千年发展目标不是孤立的目标。
La cuestión de la información se examina más a fondo en la sección II.D.
第二.D节会进一步阐述信息问题。
La libertad de vivir sin temor es otro objetivo fundamental.
免于恐惧的自由是第二个主要目标。
Sin embargo, el informe también decía que había habido una declinación económica el año anterior.
但是它接着声称，第二年经济下降。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
