女性

Cualquier mujer puede escoger cinco vestidos para probarlos.

每位女性都可以挑五套衣服试穿。

Se convirtió en la más carismática figura política femenina.

她成为了最具魅力女性政治人物。

Nueve de los veintitrés jugadores son mujeres.

23运动中9女性。

Carolina denunció el genocidio cometido contra las mujeres de su país.

卡罗琳娜告发了他们国家女性种族灭绝行径。

Al menos uno de ellos debe ser mujer.

至少一名学必须女性。

El 91,2% de las mujeres empleadas eran asalariadas y sólo el 4,6% eran autónomas.

2%受女性职工为领薪，只有4.6%受女性职工属于自营职业者。

Algunas mujeres fueron violadas por más de 10 soldados.

有些女性遭到十名以上士兵轮奸。

Entre las mujeres mayores de 40 años la prevalencia de empleo baja al 7%.

以上女性避孕率降为7%。

También encontramos a cuatro mujeres sin ropa.

我们也发现四名女性无衣可着。

Todos los miembros de los comités eran mujeres.

三名成全都女性。

Aumento considerable del número de mujeres que asisten como delegadas a conferencias internacionales.

参加国际议女性代表人数大量增加。

El número de mujeres que trabajan registró un aumento de 4,1.

参加工作女性人数增加了4.1系数。

Hay muchas más mujeres que hombres que trabajan a tiempo parcial.

女性比男性更多地从事非全日工作。

Las mujeres ocupan el 55,1% de las camas de los hospitales privados.

女性占私立医院所有就诊病人55.1％。

Esto se aplica a las mujeres no casadas, así como a las mujeres sin cónyuge.

这也适用于未婚女性，以及无配偶妇女。

Las mujeres representan más de la mitad de los estudiantes de medicina.

在学医学生中，女性占半数以上。

En la actualidad, 11% de los embajadores sirios son mujeres.

目前，叙利亚大使中11%为女性。

Además, el 30% de los altos funcionarios del Gobierno son mujeres.

此外，30%政府高级官女性。

Los países africanos centran principalmente su lucha en la práctica de la mutilación genital femenina.

非洲国家侧重于努力对付女性外阴残割习俗。

Casi todas las estudiantes son solteras.

其中，女性大多为未婚女性。