听力

Tengo que mejorar la comprensión auditiva.

我要提高听力水平。

También reciben financiación estatal programas de rehabilitación social para personas con discapacidad visual y auditiva, de rehabilitación ocupacional de personas con discapacidad, etc.

同样，还有国家出资的视力听力受损员社会康复方案残疾职业康复方案等等。

En la República Srpska sólo existen cuatro ocupaciones para personas con problemas de audición y todas se encuentran en la esfera de la artesanía.

在塞族共国，有听力残疾的只能选择四种职业，都属于手工艺业。

Esas personas tienen derecho a recibir asistencia letrada gratuita; los ciegos y los sordos tienen derecho a un intérprete especializado en todos los procedimientos relacionados con sus derechos.

们有权享受费咨询服务，听力受损的在参与有关自身权益的一切程序中有权配备专业的翻译员。

Cinco de los siete centros de la Franja de Gaza tienen licencia del Ministerio de Educación de la Autoridad Palestina para impartir educación especial a personas con discapacidad auditiva y el 20% de sus 112 profesores están subvencionados por la Autoridad Palestina.

加沙地带的7个中心中有5个获得巴勒斯坦权力机构卫生部的许可，为听力损伤的难民提供特殊教育，112名教学员中有20％由巴勒斯坦权力机构赞助。

En una dependencia de Amal, el Centro Amal, se hace la evaluación de las personas con deficiencias auditivas o trastornos de la palabra, se les brinda tratamiento y se las rehabilita para que puedan integrarse en la sociedad. En sus distintos departamentos, se proporcionan los siguientes servicios

Amal所属的机构之一Amal中心为那些有听力语言障碍的残疾提供检查、治疗康复服务，以使们能够融入社会。