名字的

Sólo se podrá votar por un candidato cuyo nombre figure en la cédula de votación.

只有选票上有名字的候选人才有资格当选。

Se expide a este último constancia de vigencia de derechos para brindarle servicios médicos.

印有新生儿名字的证明，证实其接受医疗健的权利。

La famosa actriz pretende lanzar un perfume con su nombre.

这位女明星打算推出一款她名字命名的香水。

Su nombre no suena en la lista.

名单上没有他的名字。

Alicia es un nombre de mujer, ¿no?

Alicia女士的名字吧？

Había tomado el nombre de un antepasado suyo.

他取了一个他祖先的名字。

No te han nombrado al pasar lista.

点名时没叫你的名字.

Mi nombre está después del tuyo en la lista.

名单上我的名字在你之后.

Su nombre no aparece en la lista.

她的名字没有出现在名单里。

Conservará su nombre y su apellido de soltera”.

她可自己的名字和未嫁时的姓氏”。

Me he hecho anotar en la lista.

我让人把我的名字登入名册。

¿No sabrá por casualidad el nombre de este hombre?

他不会在偶然中得知这个男人的名字吗？

Lo tengo mi nombre en la punta de la lengua, pero no consigo acordarme.

我的名字就在嘴边，可我却想不起来。

Me han anotado en la lista de candidatos.

他们把我的名字登记在候选人的名单上。

Este era el uniforme de mi hermana, en la etiqueta pone su nombre.

这我妹妹的制服 标签上写着她的名字。

Creó una fundación con su nombre.

她创立了自己名字命名的基金会。

Estas salas nunca deben olvidar sus nombres.

这里的各会堂永远不能忘记他们的名字。

Mansoor ni siquiera fue mencionado en la sentencia.

判决书里甚至连曼苏尔的名字都没有提到。

Se me ha olvidado su nombre.

我不记得他的名字了。

Tu nombre figura en la lista.

你的名字出现在名单上。