A tí te corresponde decir la última palabra.
由你来做最后的决定.
decidir; determina; decretar
A tí te corresponde decir la última palabra.
由你来做最后的决定.
Las evaluaciones del Comité figuran en los anexos de esas decisiones.
委
会的决定载于这些决定的附件。
La Asamblea procederá ahora a pronunciarse sobre el proyecto de decisión, titulado “Contratación”.
大会
对题为“征聘”的决定草案作出决定。
El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.
理事会决定反击侵略的必要措施时，应形成一致决定。
Nos pronunciaremos ahora sobre el proyecto de decisión titulado “Fortalecimiento de la administración pública internacional”.
大会对题为“
强国际
制度”的决定草案作出决定。
Sugeriría que adoptáramos una decisión al respecto.
我建议我们就此作出决定。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊重大会的决定。
En la decisión y sus anexos se establecen los arreglos provisionales.
决定及其附件陈述了临时安排。
La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.
委会必须作出若干重要决定。
No obstante, esa decisión todavía no se ha hecho efectiva.
不过，这项决定迄今尚未落实。
Queda aprobado el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada.
经口头订正的决定草案获得通过。
La lista de patrocinadores figura en el documento.
决定草案提案国名单载于该文件。
El nombre del hijo queda determinado por el apellido de los progenitores.
子女的姓氏应由父母的姓氏决定。
Esos países decidirán sobre sus propias vidas de manera independiente.
这两国想独立决定自己的生活。
La Asamblea procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución I.
大会就决议草案一作出决定。
La Asamblea procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución.
大会就该决议草案作出决定。
Procederemos ahora a adoptar una decisión respecto de esos proyectos de resolución.
我们对这些决议草案作出决定。
Pasaremos ahora a tomar una decisión respecto del proyecto de resolución.
我们就该决议草案作出决定。
Un Estado indicó que la cuestión no se había estudiado todavía.
有一个国家提到这一问题尚未决定。
Este informe se presenta en cumplimiento de esa decisión.
本报告就是遵照这一决定提出的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
