Hoy día el mundo es unipolar, con todas las consecuencias que se derivan de ello.
今天，世界已经变成单极世界，由此产生种种后果。
mundo; universo
Hoy día el mundo es unipolar, con todas las consecuencias que se derivan de ello.
今天，世界已经变成单极世界，由此产生种种后果。
Considero que este otro mundo es posible y que tenemos los medios para construirlo.
我完全相信这
一个世界是能够实现的，而我们有建立这个世界的能力。
Túnez pide que haya más solidaridad en el mundo.
突尼
加强世界团结。
Sus peligros se han extendido afectando a muchos países en todo el mundo.
其危险已波及世界许
国家。
El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.
世界希望投资于我们的潜力。
El mundo debe enterarse de ella y debe recordarla”.
世界应该知道并记住这一惨案。”
Ese material se emite en todo el mundo.
这种转
在全世界都能收到。
Este objetivo figura en muchos códigos del mundo.
全世界许守则均载有这个目标。
Actualmente, el mundo encara desafíos nuevos y graves.
世界今天正面临严重的新挑战。
Hay que aceptar esa diversidad en el mundo.
我们必须接受世界的这一
。
Ese acontecimiento transformó al orden mundial de manera drástica.
该事件从根本上改变了世界秩序。
El Banco Mundial también ha ampliado su apoyo a los cuidados y el tratamiento.
世界银行还扩大支助护理和治疗。
Esa visión no es únicamente la visión de los gobiernos del mundo.
这一远景不仅属于世界上的各国政府。
También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .
世界银行的代表也发了言。
Los océanos son de un valor enorme para la población del mundo.
海洋对世界的人口有极大的价值。
No es tarea fácil lograr acuerdos que se acomoden a los intereses del mundo entero.
达成符合全世界利益的一致并非易事。
En todo el mundo siguen existiendo bolsones de pobreza profundamente arraigadas.
根深蒂固的贫穷角落仍然在世界上存在。
El Programa Mundial de Alimentos proporciona raciones de alimentos a los internados.
世界粮食方案为被拘禁者提供了口粮。
¿Acaso fue capturado el terrorista número uno del mundo?
这个世界的头号恐怖分子抓到了吗？
La evaluación realizada por los líderes mundiales fue objetiva y optimista.
世界各国领导人的评估既切实又乐观。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
