kennen 常用词专八欧标A1欧标A2欧标B1

Ich kenne das Lied,aber ich kann es nicht.

道这首歌，但不会唱。

Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.

女友是英国人，因此了解这个。

Er kannte die Wechsel der Tiere genau.

他非常熟悉动物走过的小道。

Ich kenne das Buch und habe auch den Film gesehen.

道这本书，也看过这部电影。

Ich kenne diesen Ort. Ich war hier schon mal.

道这个地方。以前来过这里。

Wer wandern will, muß den Weg kennen.

(谚)漫游者须识途。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

非常了解规章条例，这件事并不属于(这些规章条例的)规定范围。

Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.

他干什么都从容不迫，从来不急躁。

Ich kannte die Stelle zwar nicht,doch fand ich mich leicht durch.

虽然不熟悉这地方，但很容易地找到了它。

In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.

在这件事情上他绝不留情。

Das ist desto interessanter für mich, als ich die Zusammenhänge kenne.

因为道来龙去脉，所以感到更有兴趣了。

Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.

们十分清楚对手的做法。

Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.

（口）这一带熟得很。

In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.

在这一事情上他决不留情（或决不讲宽恕）。

Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.

(转)只是间接了解到这件事。

Er kennt die simpelsten Regeln des Anstands nicht, sonst hätte er sich wohl längst entschuldigt.

他不接人待物的最基本准则，否则他早就道歉了。

Ich kenne den Grund für sein Verhalten.

道他这样做的原因。

Von dieser Seite kenne ich dich gar nicht.

完全不道你有这一手(指技能或性格).

Er kennt in seinem Zorn weder Maß noch Ziel.

他在发火的时候就控制不住自己。

Ich kenne mich in dieser Stadt gut aus.

很熟悉这个城市。