Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.
又有些新油田(开始)投入了生产。
Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.
又有些新油田(开始)投入了生产。
In diesem Punkt waren wir uns alle einig.
在这们大家是
致的。
Die Motoren erzeugen einige hundert Tonnen Schub.
这些发动机能产生数百吨的推力。
Wir möchten mal einige Skizzen von den Kleidungsstücken Sehen.
们想看看服装的设计草图。
Das Ereignis liegt schon einige Jahre zurück.
这事已过去几年了。
Ich hege einige Zweifel,daß es wirklich stimmt.
(雅)这事是不是真的对,有些怀疑。
Sein Handeln läßt sich mit seinen politischen Ansichten nicht vereinigen.
他的行为不符合他的政治观。
Ich habe einige Applts in meinem neuen Handy installiert.
在
的新手机
安装了几
小应用程序。
Er hat in diesem Betrieb einiges (viel,nichts) zu sagen.
他在这企业里是有
(很有,毫无)威信的。
Nach dem Gewitter lagen einige Bäume auf den Gleisen.
暴风雨过后,几棵树倒在铁轨。
Wir aßen einige Kräcker und tranken Tee.
们吃了
些饼干和茶。
In einigen Regionen der Welt gibt es immer wieder gefährliche Erdbeben.
在世界的某些地方,次又
次地发生地震。
In einigen europäischen Staaten gibt es noch einen König.
几欧洲国家仍然有国王。
Er besah die Bilder und wählte einige aus.
他仔细看了这些画,并挑出了些。
Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.
他悄悄地跟她讲了几句话。
Das Musikstück geht (nacn einigem Üben) jetzt recht flott.
(经过些练习)这支曲子现在演奏得相当熟练了。
In dem Buch ist einiges Gutes zu finden.
这本书里还有些精彩的地方。
Trotz einiger Verbesserungen finde ich ihn einseitig und mitunter falsch.
虽然有些改进但是
认为他还是片面的、错误的。
Aber nur einige Menschen werden erfolgreich nach dem Studienabruch.
但是只有些人在辍学之后能成功。
Wir können noch einige Personen zu dem Ausflug hinzunehmen.
们还可以再吸收几
人去远足。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观
;若发现问题,欢迎向
们指正。