Die Abiturprüfungen beginnen nächsten Montag.
高中毕业考试下周一开考。
Die Abiturprüfungen beginnen nächsten Montag.
高中毕业考试下周一开考。
Jetzt beginnt das Filmen.
现在开拍摄。
Nach der Trennung begann sich Lena besser zu fühlen.
分开后,莉娜开感觉好多了。
Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis begann ein neuer Abschnitt in seinem Leben.
从监狱出来后他开了生命中的一个新阶段。
Die schriftliche Tradition dieser Sage beginnt erst im 14. Jh.
(罕)这一民间传说在十四世纪才以书面形式流传下来。
Kaum daß er da war,begann er zu arbeiten.
他刚到,就开工作。
Nach dem Jahr 2010 begann er ein neuer Abschnitt.
2010年后,他开了新的阶段。
Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.
八时前开不了会。
Am dunklen Himmel begannen die Sterne zu erglimmen.
在黑暗的天空星星开闪光。
Er wußte nicht, was er beginnen sollte.
他不知道该干点儿什么。
Die Vorlesung beginnt um 9 Uhr s.t.
九点钟准时开讲课.
Da er nicht mehr weiterwußte, begann er zu improvisieren.
他因为忘了台词,就临时编凑来。
Die Sitzung beginnt pünktlich um 9 Uhr.
会议准九点开。
Das passiert zuweilen im Kino, und beginnt nun die erklärende Rückblende.
这个偶尔出现在电影里,现在这正解释的急转性剧情开了。
100 m vor dem Ziel begann er zu spurten.
在终点前一百米他开冲刺。
Kaum hatten wir das Haus erreicht, (da) begann das Gewitter.
我们刚一到家,就下暴雨来了。
Er ermannte sich und begann zu arbeiten.
他振作来(或打
精神来)开
工作。
Das Theater beginnt heute Abend um 8 Uhr.
演出今晚8点开。
Als die Schießerei begann, warfen sie sich hin.
一开火,他们便扑倒在地。
Nächst den Häusern beginnt das freie Feld.
房屋旁边是空旷的原野。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若
现问题,欢迎向我们指正。