;
耻心，惭愧，
，怀Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.
托比亚斯在
李箱时感到背部疼痛。
Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.
托比亚斯在李箱时感到背部疼痛。
Die Hitze (Der Schmerz) ist kaum zu ertragen.
热(痛)得难以忍受.
Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien.
这个受伤者竭力控制住自己不要疼得喊出来。
Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.
他以坚强的毅力忍住痛楚。
Man befreite den Kranken dadurch von seinen Schmerzen, daß man ihm eine Spritze gab.
人们给病人打了一针，使他解除了痛苦。
Nach der Spritze wird der Schmerz bald nachlassen.
打针后疼痛马上会减轻。
Sie empfand tiefen Schmerzen über sein Verhalten.
她对他的态度深感痛心。
Die Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.
要明确疼痛的地方通常不容易。
Er hatte solche Schmerzen,daß er zu sterben vermeinte.
他痛得以为自己要死了。
Er empfindet bei jeder (bei der kleinsten) Berührung Schmerzen.
碰一下(稍稍碰一下)，他就觉得痛。
Massagetherapie kann einem Kranken seine Schmerzen erleichtern.
按摩疗法可以减轻病人的痛苦。
Vor Schmerz krampfte er die Hände in das Kissen.
他痛得用手指使劲地抓住枕头。
Der Stock erleichtert dem Kranken seine Schmerzen.
拐杖减轻病人的疼痛。
Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.
一片药，疼痛就止住了。
Sie konnte die Tränen (den Schmerz,die Erregung) nicht verbergen.
她掩饰不住自己的眼泪(痛苦，激动)。
Die Schmerzen rühren von einer früheren Verletzung her.
疼痛是由于过去受过的一次伤引的。
Das Mittel lindert die Schmerzen nur momentan.
这种药只是暂时止痛。
War sein Schmerz echt,oder hat er nur posiert?
他真的痛还是装腔作势呢？
Er ist unter Schmerzen nach Hause gehumpelt.
他忍着疼痛一拐一拐地走回家。
Er klagt über (ständige) Schmerzen im Magen.
他诉说(老是)胃痛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
