Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
话是银，沉默是金。
，
话；谈话，谈论；<复数>话，话语
语，引语，谣传...；谣传...
教，训诫;Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
话是银，沉默是金。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前
表了一场鼓舞人心的演讲。
In diesem Haus ist unablässig von einer europäischen Beschäftigungspolitik die Rede.
这家人经常地讨论欧洲的就业政策。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前表了演讲。
Die Rede rührte die Herzen der Zuhörer an.
演打动了听众的心。
Es besteht ein Widerspruch zwischen seinem Reden und Handeln.
不一。
Er pflegte,seine Reden mit Gebärden zu begleiten.
习惯于话时做手势。
Die Sekretärinnen haben die ganze Rede stenographiert.
女秘书们把整个讲话速记了下来。
Das ist doch schon lange meine Rede!
（口）我早就这样讲过.
Mit einem deutlichen Seitenhieb auf die Opposition schloß er seine Rede.
以对反对派明显的影射来结束的演.
Der Schluß der Rede ging in Pfiffen unter.
演在嘘声中收场。
Die Rede war leicht humoristisch (ironisch) gefärbt.
这篇演略带幽默(讽刺)色彩。
An dieser Stelle seiner Rede hakete man ein.
讲到这里有人打断了的话。
In seiner Rede hätte er sich auf wenige Beispiele beschränken sollen.
在演讲中本应该讲少数事例。
Er garnierte seine Rede mit lateinischen Zitaten.
(转)用拉丁语引文装饰的演。
In seiner Rede verstieg er sich sogar zu Angriffen gegen seine Vorgesetzten.
在讲话里竟敢攻击自己的上级。
Vor Aufregung verfiel er mitten in der Rede in seinen Dialekt.
由于过于激动在话中露出了方。
Davon war mit keinem Wort die Rede.
这事根本谈不上。
Er bezog sich auf eine Rede des Bundeskanzlers.
援引了联邦总理的一次演。
Seine Rede (Der Roman,Das Schauspiel)war ohne Saft und Kraft.
（口）的（这部小，这出戏）枯燥乏味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
