Ich bin gestern nicht gekommen,teils aus Zeitmangel,teils weil ich keine Lust hatte.
昨天我没有来，部分是由于没有时间，部分是因为我没有兴致。
Teil n/m
欧 路 软 件Ich bin gestern nicht gekommen,teils aus Zeitmangel,teils weil ich keine Lust hatte.
昨天我没有来，部分是由于没有时间，部分是因为我没有兴致。
Das ist die schönsten Partien des Parks.
这是公园最美的部分。
Dies ist ein leiser Abschnitt der Melodie.
这是旋律中安静的部分。
Diese Teile der Pflanze sind völlig saftlos.
植物的这些部分完全枯萎了。
Es handelt sich hier um einen Einschub von fremder Hand.
这儿的添加部分出于他人之手。
Die Satzlehre ist ein Zweig der Grammatik.
法是语法的
部分。
Der größte Teil des Eisberges liegt unter der Wasseroberfläche.
大部分冰山都在水面之下。
Der größte Teil der Bevölkerung des Saarlands war gegen die Selbstständigkeit.
萨尔兰区大部分居民反对独立。
Die meiste Zeit, einen unglaublichen Teil meiner Zeit, verwende ich für das Lernen.
我大部分时间都用来学习。
Eine Zündkerze ist ein Teil im Auto.
火花塞是汽车的部分。
Der größte Teil des Erbes ist den Kindern zugefallen.
遗产的极大部分已归孩子们所有。
Die meiste Zeit bin ich auf Wohnungssuche.
大部分我都在找房子。
Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.
我们先给您
部分订货。
Er hat einen Teil seines Verdienstes gespart.
他省下了部分工资收入。
Nur ein Bruchteil der Arbeit konnte heute geleistet werden.
今天只能完成工作的小部分。
Der Konzern kontrolliert die Mehrheit der Aktion.
这家联合企业控制着大部分股票。
Beim Kochen verdampft ein Teil des Wassers.
烧饭的时候部分水分会蒸发掉。
Der Konzern kontrolliert die Mehrheit der Aktien.
这家联合企业控制着大部分股票。
Die meisten Migranten in Deutschland sind aus der Türkei gekommen.
大部分在德国的移民都来自土耳其。
Das Buch enthält zahlreiche Abbildungen, zum Teil in Farbe.
这本书有大量插图，部分是彩色的。
声明：以
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
