联合国难民署

Eigenständige Institutionen wurden geschaffen, die sich schwerpunktmäßig mit spezifischen Bereichen des Völkerrechts befassen, etwa das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) und das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR).

设立侧重于国际法各特定领域的合国不同实体，如合国环境规划（环境）和合国难民事务高专员办事处（难民）。

Das Amt für interne Aufsichtsdienste prüfte die Einsätze und Aktivitäten des Amtes des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) in 22 Ländern und an dessen Amtssitz in Genf und übermittelte 28 Prüfungsberichte an die Leitung.

内部监督事务厅对合国难民事务高专员办事处（难民）在22个国家中的业务和活动以及难民设在日内瓦的总部进行了审计，向高管理部门提交了28份审计报告。

Operative Organisationen wie das Welternährungsprogramm (WFP), das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) und das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) leisten auch weiterhin wichtige humanitäre Hilfe in Notfällen und stützen sich dabei auf die bewährten Grundsätze der Humanität, der Unparteilichkeit und der Neutralität.

各个业务机构，如世界粮计划（粮）、合国难民事务高专员办事处（难民）和合国儿童基金会（儿童基金会），继续很好地采取应对措施，按照既定的人道、公正和中立原则提供人道主义救济。