Ich bring'den Schlüssel nicht im Schloß herum.
我旋不动锁
钥匙。
ins Schwarze treffen
欧 路 软 件版 权 所 有Ich bring'den Schlüssel nicht im Schloß herum.
我旋不动锁钥匙。
Jetzt trennt sich die Spreu vom Weizen.
现在筛去小麦糠秕。
Auf dem Bild tragen die Studenten Uniform.
图片
都穿着制服。
Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.
两党组成了政府一个党团。
Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.
议员们一致反对拟议改革。
Das Leben in der Zelle ist nicht gut.
在监狱单人牢房不太好。
Das Loch im Etat muss sorfort gestopft werden.
国家预算亏空必须立刻弥补。
Der Phoenix ist ein mythischer Vogel in der Legende von Altes Ägzpten.
长鸟是古埃及神话神鸟。
Alle bewunderten seine Geschicklichkeit bei den Verhandlungen.
大家都佩服
在谈判机灵。
Die Stimmung im Saal kippte plötzlich um.
（口）大厅气氛顿时改变。
Der Rohstoff ist viel knapper als gedacht.
原材料比想象要紧俏。
Dieses Werk ist eine Perle der deutschen Dichtkunst.
这个作品是德国诗歌艺术明珠。
Er wollte mit niemandem von uns sprechen.
不想和我们任何人说话。
Er erzählte eine kleine Episode aus seinem Leben.
讲了一个小故事。
Die Not der Flüchtlinge in dem Krisengebiet verlangt schnelle internationale Hilfe.
处在困境难民需要快速国际救援。
Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.
(谚)患难朋友最难能可贵。
Die staubige Luft schadet der Gesundheiten von Menschen.
空气粉尘太多会伤害人们健康。
Der Sänger war der Liebling des Publikums geworden.
这位歌唱家已成为听众心目红人。
Die Karawane zog von Oase zu Oase.
沙漠商队从一个绿洲走到另一个绿洲。
In der Realität sieht manches anders aus, als man es gesehen hat.
现实有些事情和人们看到不一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
