法语助手
  • 关闭

n. m.
1.,
boire du vin 喝
vin blanc白
vin rouge红

vin d'honneur小型招待会, 祝, 敬
grand vin


2.[转]
sac à vin 鬼,
être pris de vin 喝醉
tenir [porter]bien le vin量好


3.taches de vin 【医】红痣


常见用法
boire du vin喝
un verre de vin一杯
vin blanc白
vin rosé玫瑰红
vin rouge红
pichet de vin
du vin noble高级
puer le vin发出
un quart de vin一小瓶
coq au vin红焖子鸡
mettre de l'eau dans son vin缓和一些
emplir un verre de vin倒满一杯
un vin fameux出色
un vin moelleux醇厚
du vin mousseux起泡
un vin renommé一种
du vin rosé玫瑰红
soutirer du vin滗清
une bouteille de vin rouge一瓶红
une carafe d'eau/de vin一瓶水/
voulez-vous du vin ?您想些红吗?
une demie bouteille de vin半瓶红
un exportateur de vins一位出口商
as-tu goûté ce vin ?你尝过这种吗?
ce vin est un peu jeune这比较新
vin millésimé有酿造年份
un négociant en vins批发商
mettre du vin à rafraîchir把冰镇一下
une tache de vin一块污迹
la teneur en alcool d'un vin一种精浓度
un vin du terroir具有地方特色
ce vin a bien vieilli这变陈了许多
un verre de vin suffit à l'enivrer一杯就能使他醉了
l'étiquette d'une bouteille de vin一瓶标签
la France est le pays du vin par excellence法国是盛产国家
un vin faiblement alcoolisé一种含少量
stocker du vin dans une cave将储存在窖里
à défaut de vin, on boira du cidre没有,我们就喝苹果
le vin rouge se sert chambré红应在室温下饮用

词根:
vin, vign, ven

联想
  • alcool   n.m. 精;白精度高饮料
  • cave   n.f. 地下室,地窖,
  • ivre   a. ,喝醉;〈转〉陶醉;兴奋;狂热
  • sobre   a.(饮食)有节制;很少喝;〈转〉适度,有分寸,审慎;〈转〉朴实,朴素

词变化:
vinification
动词变化:
vinifier
形容词变化:
vineux
近义词
pinard,  cru
同音、近音词
vain,  vingt,  vainc(变位),  vaincs(变位),  vins(变位),  vint(变位)
联想词
rosé玫瑰;champagne香槟;vignoble种植区,园;raisin;whisky威士忌;cognac白兰地;bouteille瓶;vigne树;vigneron种植者;cépage苗;pinot黑皮诺;

Il y a des bouteilles de vin rouge.

这儿有几瓶红

La France est le pays du vin.

法国是产地。

Le vin rouge se sert souvent avec de la viande.

配红肉一起吃。

Tu voudrais du vin de quelle année?

你想哪一年

Le coq au vin est un classique de la cuisine française.

焖鸡是一道经典法国菜。

Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.

他生病了,从那时起,他就戒了。

Le vin Français est premier au classement général.

法国总体上排第一。

Je vais acheter un litre de vin.

我去买升

Ce vin est un peu jeune.

没什么年头。

Les caves fraîches abonnissent le vin.

凉爽地窖可提升质量

Il ouvre une bouteille de vin.

他打开一瓶

Ce vin flatte le palais.

这种口感很好。

J'aime boire du vin.

我喜欢喝

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好来自波尔多地区。

La RVF, créée en 1927, est le numéro un européen des magazines dédiés au vin.

杂志创刊于1927年,被认为是世界级权威杂志

C'est le petit Chaperon Rouge qui t'apporte du gâteau et du vin.

我是小红帽,给你带了些蛋糕和

Vous prenez encore un peu de vin?

您再喝点

Quand les cheveux commencent à blanchir, laisse la femme et prends le vin.

当青丝开始变白发,放下女人吧,拿起

Cet échange a lieu très progressivement et permet au vin de développer son bouquet.

和空气接触是一个缓慢过程,数量,种类和层次随着这个过程渐进发展。

Je ne bois jamais de vin. Je prendrais une bière, s'il vous plaît.

我从来不喝请给我来一点啤

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vin 的法语例句

用户正在搜索


de qui, de quoi, de rechange, de rencontre, de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant, de sorte que,

相似单词


Vilmorin, vilnious, vilnite, viluite, vimsite, vin, vin blanc, vin rouge, Vinactane, vinage,