法语助手
  • 关闭
n.f.
1. ;学说, 说, 原
théorie musicale音乐
théorie de la relativité
bâtir une théorie 创立一个, 创立一个学说
en théorie

2. 【军事】军事;军事
écouter une théorie 听一堂军事

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从到实践
en théorie在
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种
élaborer une théorie制订一条
une théorie confucianiste一个儒家
des théories contradictoires
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们解他们

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己一套关于黑色,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们解他们

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认。也就是除了事故是不保险

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新

声明:以上例句、词性分类均由联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


测量火花放电器, 测量机, 测量及登记(土地), 测量精度, 测量孔, 测量喷嘴, 测量器, 测量器具, 测量枪筒的口径, 测量探头,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. 理;学, , 原理
théorie musicale音乐理
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个理, 创立一个学
en théorie 在理

2. 【军事】军事理;军事理
écouter une théorie 一堂军事理

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从理到实践
en théorie在理
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种理
élaborer une théorie制订一条理
une théorie confucianiste一个儒家理
des théories contradictoires相互矛的理
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique理与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂的理
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们理解他们的理

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique的;doctrine主义,学;hypothèse设,;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité相对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时的

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己的一套关于黑色的,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们理解他们的

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义的基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评时间之前,上边过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳理指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否他们的

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


恻隐之心, 恻隐之心,人皆有之, , 策椿宁, 策动, 策动战争, 策反, 策划, 策划处, 策划某种阴谋,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. 理;, , 原理
théorie musicale音乐理
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个理, 创立一个
en théorie 在理

2. 【军事】军事理;军事理
écouter une théorie 听一堂军事理

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从理到实践
en théorie在理
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种理
élaborer une théorie制订一条理
une théorie confucianiste一个儒家理
des théories contradictoires相互矛的理
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique理与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂的理
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们理解他们的理

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique的;doctrine主义,;hypothèse假设,假定,假;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑;relativité相对性;philosophie体系,想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克和恩克斯创立了科社会主义

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时的

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己的一套关于黑色的,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们理解他们的

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克主义的基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要在校文凭评定时间之前,上边过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳理指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们的

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


策略, 策略的, 策马, 策马疾驰, 策勉, 策士, 策应, 策源地, 策桩子, 箣竹,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. ;学说, 说, 原
théorie musicale音乐
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个, 创立一个学说
en théorie

2. 【军事】军事;军事
écouter une théorie 听一堂军事

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参会或祈求神谕城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从到实践
en théorie在
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种
élaborer une théorie制订一条
une théorie confucianiste一个儒家
des théories contradictoires相互矛
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们解他们

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité相对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己一套关于黑色,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们解他们

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认。也就是除了事故是不保险

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


层(胶合板的), 层(楼房的), 层(砖、石), 层板, 层报, 层层, 层层包围, 层层叠起, 层层渐进, 层出不穷,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. 理;, , 原理
théorie musicale音乐理
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个理, 创立一个
en théorie 在理

2. 【军事】军事理;军事理
écouter une théorie 听一堂军事理

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从理到实践
en théorie在理
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种理
élaborer une théorie制订一条理
une théorie confucianiste一个儒家理
des théories contradictoires相互矛的理
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique理与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂的理
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们理解他们的理

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique的;doctrine主义,;hypothèse假设,假定,假;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑;relativité相对性;philosophie思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科社会主义

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时的

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己的一套关于黑色的,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们理解他们的

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义的基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要在校文凭评定时间之前,上边过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳理指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们的

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


层硅铈钛矿, 层黑, 层化, 层积, 层积云, 层积贮藏, 层级, 层间的, 层间贯入, 层间水,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,

用户正在搜索


插在花瓶里的花, 插针, 插针团, 插枝, 插值, 插值函数, 插值器, 插足, 插嘴, 插座,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,

用户正在搜索


茶杯, 茶杯摔得粉碎, 茶苯海明, 茶博士, 茶场, 茶炊, 茶炊(有加热装置的), 茶丹宁, 茶道, 茶点,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. ;学说, 说, 原
théorie musicale音乐
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个, 创立一个学说
en théorie

2. 【军事】军事;军事
écouter une théorie 听一堂军事

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从到实践
en théorie在
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种
élaborer une théorie订一条
une théorie confucianiste一个儒家
des théories contradictoires相互矛
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们解他们

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité相对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己一套关于黑色,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们解他们

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认。也就是除了事故是不保险

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


茶壶, 茶壶保暖罩, 茶壶盖, 茶壶浇包, 茶壶式浇包, 茶花女, 茶话会, 茶会, 茶几, 茶碱,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. 理;学说, 说, 原理
théorie musicale音乐理
théorie de la relativité
bâtir une théorie 创立一个理, 创立一个学说
en théorie 在理

2. 【军事】军事理;军事理
écouter une théorie 听一堂军事理

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从理到实践
en théorie在理
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种理
élaborer une théorie制订一条理
une théorie confucianiste一个儒家理
des théories contradictoires互矛的理
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique理与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂的理
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们理解他们的理

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique的;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时的

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己的一套关于黑色的,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们理解他们的

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义的基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳理指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们的

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新的

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


拆焊, 拆绗线, 拆坏, 拆坏<俗>, 拆毁, 拆毁房屋, 拆毁一堵墙, 拆毁一座堡垒, 拆毁一座房子, 拆毁者(建筑物的),

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. ;学说, 说, 原
théorie musicale音乐
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立一个, 创立一个学说
en théorie

2. 【军事】军事;军事
écouter une théorie 听一堂军事

n.f.
1. 时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从到实践
en théorie在
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创建一种
élaborer une théorie制订一条
une théorie confucianiste一个儒家
des théories contradictoires相互矛
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique与实践脱节
des théories nébuleuses一些晦涩难懂
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie他们想方设法使我们解他们

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité相对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

他把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干归入一个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己一套关于黑色,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

他们想方设法使我们解他们

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另一码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认。也就是除了事故是不保险

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定他们

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是一种奇

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


拆开<俗>, 拆开的, 拆开封印, 拆开卸克, 拆开卸扣, 拆烂污, 拆零, 拆卖, 拆模, 拆模强度,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,
n.f.
1. ;学说, 说, 原
théorie musicale音乐
théorie de la relativité相对
bâtir une théorie 创立, 创立个学说
en théorie

2. 【军事】军事;军事
écouter une théorie 堂军事

n.f.
1. 古希腊时派往奥林匹亚、特尔斐等地参加竞技会或祈求神谕的城市代表团

2. 〈引申义〉〈书面语〉长队, 行列

常见用法
passer de la théorie à la pratique从到实践
en théorie在
la théorie de l'Évolution进化
bâtir une théorie创
élaborer une théorie制订
une théorie confucianiste个儒家
des théories contradictoires相互矛
il y a un hiatus entre la théorie et la pratique与实践脱节
des théories nébuleuses些晦涩难懂的
ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie们想方设法使我们们的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
thé观看+or(=<希>horân) 看+ie性质

词根:
thé(â) 观看

派生:

近义词:
conception,  cortège,  doctrine,  défilé,  file,  philosophie,  spéculation,  thèse,  procession,  hypothèse,  dogme,  système,  idée,  technique,  opinion,  idéologie,  loi,  principe,  règle,  en principe
反义词:
fait,  application,  expérimentation,  pratique,  expérience
联想词
théorique的;doctrine主义,学说;hypothèse假设,假定,假说;méthode方法;thèse题,点;notion基本概念,基本知识;épistémologie认识;empirique江湖医生;logique逻辑,逻辑学;relativité相对性;philosophie哲学,哲学体系,哲学思想;

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

必须应用于实践。

Il considère cette théorie comme une absurdité.

把这个看作谬

Il intègre plusieurs théories dans un système.

把若干归入个体系。

Il faut combiner la théorie avec la pratique .

要联系实践。

Il nous faut associer la théorie et la pratique.

我们应该把和实践结合起来。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用联系实际。

Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.

马克思和恩克斯创立了科学社会主义学说

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我们不能引用过时的

Il ne faut pas séparer la théorie et la pratique.

不应当脱离实际。

Tout le monde a une théorie sur le noir sauf moi.

每个人都有自己的套关于黑色的,除了我。

Ils se sont ingéniés à nous faire comprendre leur théorie.

们想方设法使我们们的

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义的基本

Pour vous, il est entendu que la pratique précède la théorie.

(对你们来说,当然是实践先于

C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

上这很好, 但在实际上却是另码事。

La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

必要实习的最大时间是1年 即12个月 但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳指导新式健康素食。

Il faut condamner globalement leurs théories.

应该全盘否定们的

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说曾是

Elle s'est assimilé les théories nouvelles.

她掌握了新的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 théorie 的法语例句

用户正在搜索


拆散(锚链的)链环, 拆散(针织品的)线圈, 拆散(针织物的)线圈, 拆散(织物), 拆散(织物的), 拆散的, 拆散链环, 拆散书本, 拆散一部机器, 拆散一条旧船,

相似单词


théorbe, théorématique, théorème, théorétique, théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique,