法语助手
  • 关闭

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个提议[一项提案]
discuter [rejeter] une ~ [决]一项提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation证;requête请求;discussion;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


安享富贵, 安享太平, 安歇, 安心, 安心不良, 安心的, 安心工作, 安心益气, 安血定, 安阳,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.,;推荐,名;案,案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个[一项案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项
~ de loi (出的)法案
~ de mariage 婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位
sur(la) ~ de 根据....的

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes一些具体的
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们的

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,;idée看法,想法;suggestion;formulation法;demande,请;initiative创始,首创;décision决定,决心,决;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们出下列

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表出的

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会秘书长的

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会期间对这些改革进行审

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


桉树属, 桉树油, 桉树脂, 桉烷, 桉烯, 桉叶油, 桉油, 桉油精, , 氨苯砜,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个提议[一项提案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.张:
soutenir une ~ 支持一种
proposition de paix 和平

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分:
~ principale [subordonnée] [从]


常见用法
la proposition principale
proposition indépendante
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式
une proposition subordonnée从
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他一下就接的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


氨基吡啶, 氨基苄腈, 氨基丙苯, 氨基丙烷, 氨基草酰, 氨基醇, 氨基丁酸, 氨基对伞花烃, 氨基多肽酶, 氨基二苯甲酮,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]个提议[提案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否]提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们下就接了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision定,心,议;présentation;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这方面,我们提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


氨基偶氮苯二磺酸, 氨基偶氮的, 氨基嘌呤, 氨基葡糖, 氨基茜素, 氨基氰, 氨基醛, 氨基三唑, 氨基杀菌素, 氨基树脂,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ [反对]一个提议[一项提案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,们提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


氨己酸, 氨甲喋呤, 氨甲基双香豆素, 氨卡青霉素, 氨量计, 氨硫脲, 氨纶, 氨络的, 氨氯吡咪, 氨氯三苯乙醇,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

用户正在搜索


鞍背, 鞍鼻, 鞍韂, 鞍点法, 鞍钢宪法, 鞍隔, 鞍结节, 鞍具, 鞍具(业), 鞍具房(放马鞍、马具的),

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建,;推荐,名;案,案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个[一项案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项
~ de loi ()法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分:
~ principale [subordonnée] 主[从]


常见用法
la proposition principale主
proposition indépendante独立
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不
une proposition subordonnée从
la généralité d'une proposition一个命题普遍性
faire des propositions concrètes一些具体
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建;idée看法,想法;suggestion,建;formulation法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision,决心,决;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们出下列

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

长是根据执政党意见指派

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建秘书长

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会期间对这些改革进行审

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


岸边林阴大道, 岸边助航标志, 岸标, 岸滨地, 岸冰, 岸冰山, 岸侧定置网, 岸吊, 岸墩, 岸钙华,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]提议[项提案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]项提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition命题的普遍性
faire des propositions concrètes提些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这方面,我们提出建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


按比例分税款, 按比例绘制, 按兵不动, 按不住心头怒火, 按步, 按部就班, 按财产课税, 按操纵杆, 按察使, 按常规办事的(人),

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提,议:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个提议[一项提]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项提
~ de loi (议员提出的)法
~ de mariage ,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande,请;initiative;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


按地点分拣邮件, 按地区分划, 按电铃, 按电铃按钮, 按电钮, 按钉, 按吨交货, 按法, 按法严惩, 按方配制的,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,提议;推荐,提名;提案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反对]一个提议[一项提案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项提案
~ de loi (议员提出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的提议

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分:
~ principale [subordonnée] 主[]


常见用法
la proposition principale主
proposition indépendante独立
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式
une proposition subordonnée
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes提一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的提议
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion提议,建议;formulation提法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反对贝宁的提议

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反对贝宁的提议

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反对贝宁的提议

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反对贝宁的提议

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反对贝宁的提议

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反对贝宁的提议

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还对贝宁的提议感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们提出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反对阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此提议发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反对这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表提出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的提议

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成贝宁的提议

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反对贝宁的提议

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间对这些改革提案进行审议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


按键, 按降序, 按揭, 按金, 按进度付款, 按经验判断, 按扣儿, 按快门时照相机晃动, 按喇叭以示超车, 按劳分配,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,

f.
1.建议,议;,名;案,议案:
accepter [repousser] une ~ 接[反]一个议[一项案]
discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项
~ de loi (议员出的)法案
~ de mariage 求婚,说亲
faire des propositions à une femme 向一位女子求婚
sur(la) ~ de 根据....的

2.主张:
soutenir une ~ 支持一种主张
proposition de paix 和平主张

3.【逻】【数】命题:
calcul des ~s 命题演算
4.【语】分句:
~ principale [subordonnée] 主[从]句


常见用法
la proposition principale主句
proposition indépendante独立句
une proposition conjonctive一个连词
proposition infinitive不定式句
une proposition subordonnée从句
la généralité d'une proposition一个命题的普遍性
faire des propositions concrètes一些具体的建议
elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接了我的建议
cette proposition est susceptible de t'intéresser这个建议可能会让你感兴趣
une proposition très tentante一个十分诱人的
ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接了我们的建议

法 语 助 手
近义词:
offre,  suggestion,  motion,  assertion,  marché,  avance,  résolution,  affirmation,  allégation,  aphorisme,  maxime,  précepte,  axiome,  postulat,  principe
联想词
recommandation劝告,建议;idée看法,想法;suggestion议,建议;formulation法;demande要求,请求;initiative创始,首创;décision决定,决心,决议;présentation展览,展示;argumentation辩论,争论,论证;requête请求;discussion讨论;

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反

Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我们支持你在这方面的建议

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚将投票反

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反

Il ajoute qu'il rejettera la proposition du Bénin.

他还感到遗憾。

Dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

在这一方面,我们出下列建议

Les représentants d'autres pays ont également rejeté cette proposition.

其他一些国家代表也反阿富汗罂粟种植合法化的建议

La Commission voudra peut-être donner son avis sur cette proposition.

委员会不妨就此发表看法

Et je n'ai entendu aucune objection à cette proposition.

我没有听到任何人反这项办法

Le Président est nommé sur proposition du parti au pouvoir.

议长是根据执政党的意见指派的。

Ces missions ont débouché sur des propositions conjointes de programmes.

与欧洲安全与合作组织(欧安组织)合作开发了一个刑事司法评估工具包。

Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.

因此,他赞同加拿大代表出的建议

Le Comité consultatif recommande d'approuver la proposition du Secrétaire général.

咨询委员会建议接秘书长的

En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.

因此,古巴代表团将投票赞成

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团将投票反

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此,他不得不反

L'Assemblée générale doit examiner ces propositions à sa soixante-deuxième session.

预计大会将在第六十二届会议期间这些改革进行审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 proposition 的法语例句

用户正在搜索


按时进餐, 按时无误地, 按时作息, 按书的大小排列, 按书法写, 按书法写字母, 按顺序地, 按说, 按图索骥, 按纹理劈开,

相似单词


proportionnellement, proportionner, proportionneur, propos, proposer, proposition, propositionnel, propositionnelle, propranol, propranolol,