法语助手
  • 关闭

n. m.
1. 春, 春季
un printemps tardif 晚春

2. <转>青春, 青时代
au printemps de la vie 在青时期
offrir son beau printemps à la patrie 把美丽的青春献给祖国


3. <旧>

avoir seize printemps 方十六
ses quatre-vingt-dix printemps <谑>90岁的高龄



常见用法
fête du printemps 春
le début du printemps 初春
rouleau de printemps 生春卷
les bourgeons apparaissent au printemps 春发芽
une hirondelle ne fait pas le printemps 独燕不成春
les arbres fleurissent au printemps 树木在春
le printemps a transfiguré la nature 春使大自然改变了面貌
le printemps est la transition entre l'hiver et l'été 春是冬夏之间的过渡

助记:
prin第一+temp季+s

词根:
temp(or) 时间,时期,季

联想:
  • saison   n.f. 季,时;(一中某些活动的)季
  • été   n.m. 夏,夏季,夏
  • automne   n.m. 秋,秋,秋季
  • hiver   n.m. 冬,冬季,冬;寒冬

形容词变化:
printanier, printanière
近义词:
an,  année
反义词:
arrière-saison,  crépuscule,  automne
联想词
automne,秋季;hiver冬,冬季,冬;début始,端,头;hivernal的,冬季的;mois月,月份;estival夏季的;septembre九月;hivernale;week-end周末;soleil太阳;mars三月;

L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.

接近了尾声,我们期待着的到来

Il commence à faire plus chaud au printemps.

始暖和了

Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.

一到孩子们和大人们都在这个小木屋里重聚。

A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.

临近大家都迫不及待去乡下。

Une hirondelle ne fait pas le printemps .

独燕不成

S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.

如果雨下的太多花就不结果。

Le printemps arrive, tout deviendra vert.

来了,万物都变绿了。

On sème les graines au printemps.

人们播种

Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.

北京的经常刮风

La fête du printemps tombe-t-elle un samedi cette année?

是星期六吗?

Le mois de février est entrecoupé par une semaine de vacances de printemps .

二月份还插有一个星期的春假。

Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.

员工们热切期待为期一周的春假。

La tradition du muguet (symbole du printemps) est apparue au début du 20e siècle.

赠送铃兰花束的习俗始于20世纪初。

Printemps dans une petite ville de 1948 est un film chinois réalisé par Fei Mu.

《小城之春》是导演费穆在1948拍的一部电影,据李济的一部短篇剧作改编,由文影业公司出品。

Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.

经营各种长度发束,发条

Sa pleine saveur, d'adapter le printemps, été, automne et d'hiver dans tous les groupes.

其口味全,适应夏、秋、冬各个人群。

Une fille sans ami est un printemps sans roses.

姑娘没朋友好比无玫瑰。

La longueur du jour augmente au printemps.

春来日渐长

Les hirondelles nous annoncent que le printemps arrive.

燕子向我们宣告着来了。

Le printemps vient en douceur, les arbres deviennent verts.

悄悄地来了,树都变绿了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 printemps 的法语例句

用户正在搜索


衬筒, 衬托, 衬托的人或物, 衬页, 衬衣, 衬衣的前胸, 衬衣硬胸的上浆, 衬毡子, 衬毡子的门, 衬字,

相似单词


principe de soins, principes, prinsépie, printanier, printanisation, printemps, priodonte, prion, priorat, priori(à),