法语助手
  • 关闭
adv.
1. 合乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然而然地
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!然是错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !请直截了说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非常逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement;inévitablement可避免地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,可避免地;simplement简单地;souvent经常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非常逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间班”自然成了非常受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种正义的要求,自然也适用于您的正关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是幸的是,预防冲突并是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以按照合乎自然规律的时节吃蔬菜水果是好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

理所拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

然,们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

然,们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

然为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,这种诊断是令人关切的。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


zython, zythum, zyzomys, zzz, β射线, δ射线, 吖卟吩, 吖丁啶, 吖啶, 吖啶的,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自规律地;
sol naturellement fertile沃的土地

2. 必地, 自
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚
On a été naturellement porté à penser que...人们就必想到…

3. 〈口语〉当;必
Naturellement , c'est moi qui ai tort!是我错!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就,
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自
Parlez-moi naturellement !请直截当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非常逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment,明显地;forcément地,不可避免地;simplement简单地;souvent经常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非常逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”非常受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人谈起这些与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当拒绝这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

是我错!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿卜他属, 阿布贾, 阿布石, 阿布维尔文化, 阿布扎比, 阿茶碱, 阿查拉属, 阿昌族, 阿达姆凯威斯反应, 阿大,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自规律地;天
sol naturellement fertile肥沃的土地

2. 必地, 自
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必想到…

3. 〈口语〉;必
Naturellement , c'est moi qui ai tort!我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自
Parlez-moi naturellement !请直截了对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment,明显地;forcément地,不可避免地;simplement简单地;souvent;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

她还照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”成了受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我也适用于您的正关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

不幸的,预防冲突并不象母性那样来和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎规律的时节吃蔬菜水果不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

,这种诊断令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿尔法丰乳糖, 阿尔戈夫阶, 阿尔贡金语族, 阿尔及尔, 阿尔及尔的, 阿尔及利亚, 阿尔及利亚的, 阿尔利及亚的, 阿尔洛纳阶, 阿尔马尼亚克烧酒<法国>,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然然地
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉当然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!当然是我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !请直截了当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,不可避免地;simplement简单地;souvent;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

当然她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”自然成了非受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我自然也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当然拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

当然是我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

当然,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

当然,我们需要找到其中的原

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当然为这样做努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿卡迪的/阿卡迪人, 阿卡迪亚人(的), 阿开木属, 阿看草, 阿康碱, 阿柯糖, 阿克拉, 阿克恰格尔阶, 阿坤廷的/阿坤廷人, 阿拉,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然而然地
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉当然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!当然是我错!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非常逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,不地;simplement简单地;souvent经常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非常逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

当然她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”自然非常受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我自然也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且以为保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当然拒绝这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

当然是我错!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

当然,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

当然,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当然为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿拉伯化, 阿拉伯胶树, 阿拉伯联合共和国, 阿拉伯联合国, 阿拉伯联合酋长国, 阿拉伯男式呢斗篷, 阿拉伯人, 阿拉伯人戴的圆筒帽, 阿拉伯人的, 阿拉伯式的建筑,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,

用户正在搜索


阿拉伯语化的, 阿拉伯语诗集, 阿拉伯语言专家, 阿拉伯字十, 阿拉海, 阿拉米人的, 阿拉米语, 阿拉木图, 阿拉斯, 阿拉斯加,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,

用户正在搜索


阿联酋, 阿列夫函数, 阿留杜尔铝合金, 阿留马铝锰合金, 阿鲁巴, 阿伦尼克阶, 阿罗巴, 阿罗汉, 阿洛糖, 阿妈,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然而然地
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉当然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!当然是我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !请直截了当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因;toujours远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,不可避免地;simplement简单地;souvent;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

当然她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”自然成了受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我自然也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当然拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

当然是我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

当然,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

当然,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当然为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿米巴肝炎, 阿米巴痢疾, 阿米巴目, 阿米巴尿, 阿米巴脓肿, 阿米巴肉芽肿, 阿米巴属, 阿米巴性炎性肿块, 阿米巴样的, 阿米巴样细胞,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然然地
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉当然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!当然是我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !请直截了当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .把那个描绘得非常逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,不可避免地;simplement简单地;souvent经常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

把那个描绘得非常逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

当然还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”自然成了非常受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我自然也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

天生的流领导者,因为拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当然拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

当然是我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

当然,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

当然,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当然为这样做努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿姆可铁, 阿姆斯特丹, 阿姆斯特朗, 阿木林, 阿南鱼属, 阿脲酸盐, 阿硼镁石, 阿硼钠石, 阿皮亚, 阿片,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 合乎自规律;天
sol naturellement fertile肥沃的土

2. 必, 自
Cela s'explique naturellement .这本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必想到…

3. 〈口语〉;必
Naturellement , c'est moi qui ai tort!是我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自, 不加做作;如实
parler naturellement 讲话很自
Parlez-moi naturellement !请直截了对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非

常见用法
des cheveux naturellement frisés自卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发,本能;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免, 必;rapidement很快, 迅速;évidemment,明显;forcément,不可避免;simplement简单;souvent;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”成了非受法国人欢迎的活动。

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

这种对正义的要求,我也适用于您的正关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

这份报告将自成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人谈起了这些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照合乎规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所拒绝了这无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

是我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

这些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们为这样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

,这种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿朴咖啡因, 阿朴莰烷, 阿朴可待因, 阿朴奎烯, 阿朴吗啡, 阿朴辛可烯, 阿朴樟脑, 阿朴樟脑酸, 阿普第阶, 阿普第属,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,
adv.
1. 乎自然规律地;天然地
sol naturellement fertile天然肥沃的土地

2. 必然地, 自然而然地
Cela s'explique naturellement .本身就很清楚了。
On a été naturellement porté à penser que...人们就必然想到…

3. 〈口语〉当然;必然地
Naturellement , c'est moi qui ai tort!当然是我错了!
Naturellement elle n'est pas encore arrivée.可想而知她还没有到。

4. 生来, 生就, 天生
Le renard est naturellement rusé.狐狸生来狡猾。

5. 自然地, 不加做作地;如实地
parler naturellement 讲话很自然
Parlez-moi naturellement !请直截了当对我说吧!
Il a dépeint cela très naturellement .他把那个描绘得非常逼真。

常见用法
des cheveux naturellement frisés自然卷曲的头发
mes cheveux frisent naturellement我的头发自来卷

近义词:
façons,  foncièrement,  forcément,  spontanément,  normalement,  simplement,  comme cela va de soi,  inévitablement,  logiquement,  évidemment,  être entendu,  aisément,  facilement,  bien entendu,  bien sûr,  immanquablement,  infailliblement,  nécessairement,  certainement,  entendu
反义词:
artificiellement,  étrangement,  faussement,  merveilleusement
联想词
spontanément自发地,本能地;donc所以,因而,因此,故;toujours永远,一直;aussi也,同样,一样;logiquement逻辑上;inévitablement不可避免地, 必然地;rapidement很快地, 迅速地;évidemment显然,明显地;forcément必然地,不可避免地;simplement简单地;souvent经常,常常;

Il a dépeint cela très naturellement.

他把那个描绘得非常逼真

Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

自然风干也有二十多年。

Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

当然她还得照顾子女、做家务。

Faire le pont » devient naturellement pour les Français, une activité très prisée.

“两个假日之间不上班”自然成了非常受法国人欢迎的

Cette exigence de justice, je l'applique aussi naturellement à votre souci légitime de poursuivre votre développement.

种对正义的要求,我自然也适用于您的正当关切继续你的发展。

Ce rapport ira tout naturellement de pair avec le rapport Brahimi.

份报告将自然地成为卜拉希米报告的姐妹篇。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了些天与多国首脑会谈的内容。

Mais malheureusement, la prévention des conflits n'arrive pas naturellement et facilement comme la maternité.

但是不幸的是,预防冲突并不是象母性那样来得自然和容易。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

所以不按照自然规律的时节吃蔬菜水果是不好的。

Nous, les Français, nous parlons naturellement.

我们法国人说法语很自然

Et tout se trouvera accompli, Naturellement.

一切将处在于自然不造作的圆满状态.

On rejette naturellement cette demande déraisonnable.

我们理所当然拒绝了无理要求。

Naturellement, c'est moi qui ai tort!

当然是我错了!

Naturellement elle n'est pas encore arrivée.

可想而知她还没有到。

Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

些冲突往往变成自我延续持久,无法停止。

Naturellement, il nous faut émerger du deuil.

当然,我们必须从悲痛中走出来。

Nous devons naturellement en identifier les raisons.

当然,我们需要找到其中的原因。

Nous nous efforçons naturellement de le faire.

我们当然为样做而努力。

Ce diagnostic, naturellement, est une source de préoccupation.

自然种诊断是令人关切的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturellement 的法语例句

用户正在搜索


阿斯图里构造期, 阿糖胞苷, 阿糖醇, 阿糖苷, 阿糖苷酶, 阿特拉吐龙, 阿特利特铜镍锌合金, 阿提喀的, 阿提喀方言, 阿嚏,

相似单词


naturalisme, naturaliste, nature, nature morte, naturel, naturellement, naturisme, naturiste, naturopathe, naturopathie,