法语助手
  • 关闭
n.f.
1. ;凝
fixation d'un poteau en terre在地上一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物缠绕茎;动物附器官
gel coiffant à fixation forte强力型发胶

2. 〈引申义〉装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全

3.
fixation des nomades游牧人

4. 确, 规
fixation d'un ordre du jour日程
fixation de l'impôt税收

5. 【摄影】

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服非放射性碘使甲状腺碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要人为期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会必须说明最低工资理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法就是要确立城市发展基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由工资系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从产品设计和生产德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制司法决应当由独立司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘价一般采用了同样做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面一个格外重要领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”, “浮夸风”, “共产风”, “九一八”事变, “农转非”, “是”函数, “双百”方针, “随后-同步”混合型, “稳、准、狠”, “五一”劳动奖章, “一二九”运动, “知青”文学, “左”倾机会主义, …按…节奏, …到…去, …得到证实, …的扣除额, …等等, …对…记忆犹新, …和…相似的, …花许多时间…, …及其一伙, …渴望…, …来…去, …没有丝毫…, …傻得居然会…, …是错的, …是可耻的,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. ;凝
fixation d'un poteau en terre在地上一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力型发胶

2. 〈引申义〉
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全

3.
fixation des nomades游牧人的

4. 确, 规
fixation d'un ordre du jour议事日程的确
fixation de l'impôt税收的确

5. 【摄影】

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage配,安;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决必须说明最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制的司法决应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


10公里的行程, 11, 1100, 11e, 12, 1200, 12点左右, 13, 14, 15,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物缠绕茎;动物器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程确定
fixation de l'impôt税收确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服放射性碘使甲状腺碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅盘、净化盘,等工程具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要制定人为期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会决定必须说明确定最低工资理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法就是要确立城市发展基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制司法决定应当由独立司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面一个格外重要领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


202, 21, 21e, 21响礼炮, 22, 22e, 23, 23e, 299, 2D,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. ;凝
fixation d'un poteau en terre在地上一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附
gel coiffant à fixation forte强力型发胶

2. 〈引申义〉装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全

3.
fixation des nomades游牧人的

4. 确, 规
fixation d'un ordre du jour议事日程的确
fixation de l'impôt税收的确

5. 【摄影】

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决必须说明最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制的司法决应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


4, 40, 400, 41, 42, 4e, 5, 50, 51, 52,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

不是要制定人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于类限制的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


70, 71, 72, 7e, 8, 80, 80岁的高龄, 81, 82, 8e,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,

用户正在搜索


à claire-voie, à cloche-pied, à compter de, à concurrence de, à condition de, à condition que, a contrario, à contrecœur, à contre-poil, à contre-voie,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装
fixation de sécurité d'un ski板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要制定人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond, à force, à force de, a fortiori,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage航,引;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


à la hauteur de, à la hussarde, à la maison, à la place de, à la prochaine, à la queue leu leu, à la régalade, à la renverse, à la revoyure, à la rigueur,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage航,引;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


à l'abri de, à l'affût de, à l'aide de, à l'aise, à l'amiable, à l'approche de, à l'appui, à l'appui de, à l'arraché, à l'arrière-plan,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre在地上定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型

2. 〈申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在脑海里

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带子;ancrage锚地;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage导向,制导,导航,导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅,等工程非标具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要制定人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


à l'entour, à l'entour de, à l'envers, à l'envi, à l'envi de, à l'époque, à l'épreuve de, à l'étouffée, à l'exclusion de, à l'exil,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,
n.f.
1. 定;凝
fixation d'un poteau en terre定一根木桩
La fixation des étagères se fait avec des vis.用螺丝把搁板定。
organes de fixation des plantes, de certains animaux植物的缠绕茎;动物的吸附器官
gel coiffant à fixation forte强力定型发胶

2. 〈引申义〉定装置
fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全定器

3. 定居
fixation des nomades游牧人的定居

4. 确定, 规定
fixation d'un ordre du jour议事日程的确定
fixation de l'impôt税收的确定

5. 【摄影】定影

6. 【化学】结合,

7. 【生物学】【医学】定(术)

8. 【心理学】(对某人或某象征物的)
fixation au père父亲
faire une fixation sur qch.某事始终萦绕在

常见用法
la fixation d'une étagère au mur墙上一个搁物架的

近义词:
arrimage,  détermination,  accrochage,  amarrage,  ancrage,  scellement,  vissage,  implantation,  sédentarisation,  établissement,  réglementation,  calcul,  évaluation,  cristallisation,  attache
反义词:
arrachement,  diversion,  mutation,  ébranlement
联想词
fixer使定,使不动;visser用螺钉钉住,用螺钉定;serrage,拧紧;vissage拧紧;butée支座,拱墩,基脚;montage装配,安装;sangle阔带;ancrage;suspension吊起, 悬挂, 挂;verrouillage锁定;guidage导向,制导,导航,引导;

Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态,从而阻止外来放射性元素的吸入沉积

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件丝杠,柱卡等。

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系,洽谈。

L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要制定人为的期限。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定价机制。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而,在实际执行方面,仍然存在着许多有关差别定价的问题。

Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始,该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件,欢迎来电洽询。

Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事产品设计和生产的德国公司。

La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类限制的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。

Le désarmement constitue un domaine important en matière de fixation de normes juridiques.

裁军是确立法律准则方面的一个格外重要的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fixation 的法语例句

用户正在搜索


à part, à partir de, à peine, à perpétuité, à peu près, à pic, à pinces, à plaisir, à plat, à poil,

相似单词


fixable, fixage, fixateur, fixatif, fixatine, fixation, fixation avec lame en bambou, fixatrice, fixe, fixé,