法语助手
  • 关闭

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系, 通话
recevoir / prendre une communication 接/打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广,
conseiller en communication 问,形象推广

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité开;information通知;marketing,营;télécommunication距离通信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通信部的要求,该司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息通报中零散地提供了有信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

居住安全和通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


, 吹玻璃工人, 吹玻璃工艺, 吹成型, 吹冲锋号, 吹吹打打, 吹吹拍拍, 吹打, 吹大气, 吹氮精炼,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,
être en communication par lettre avec qn 与某人有信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系,
recevoir / prendre une communication 接/打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)


4. 知, 告, 报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相,
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 线

grande voie de communication 要道
moyens de communication



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离信,电信;médiation;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国信部的要求,该公司的非法信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强了编码讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


吹肥皂泡, 吹粉器, 吹风, 吹风会, 吹风机, 吹风器, 吹风器(理发用的), 吹风样的, 吹拂, 吹干的,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话, 通话
recevoir / prendre une communication 接/打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公共关
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共国通信部的要求,该公司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


吹胡子瞪眼, 吹胡子瞪眼睛, 吹灰之力, 吹火筒, 吹积, 吹集合号, 吹军号, 吹口(管乐器嘴子的), 吹口哨, 吹口哨的人,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系, 通话
recevoir / prendre une communication 接/打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关,形象推广

7. 通, 通线

grande voie de communication 通要道
moyens de communication 通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通信,电信;médiation解,停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通信部的要求,该公司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


垂手可得, 垂首帖耳, 垂死, 垂死<转>, 垂死的(人), 垂死挣扎, 垂体, 垂体刺激素分泌减少, 垂体的, 垂体功能不足, 垂体功能亢进, 垂体管, 垂体后叶, 垂体后叶素, 垂体机能减退, 垂体机能失常, 垂体机能障碍, 垂体激素, 垂体前叶, 垂体前叶促激素, 垂体前叶的, 垂体切除术, 垂体缺失的, 垂体性闭经, 垂体性颅骨发育不全, 垂体中叶激素, 垂体中叶素, 垂髫, 垂头丧气, 垂腕,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 话联系, 通话
recevoir / prendre une communication 接/打
une communication (téléphonique) 一次(话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通部的要求,该公司的非法通服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播视机构之间的话通

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家息通报中零散地提供了有关息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称作了非详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和通的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

息和通技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


, , 槌球游戏, 槌状, , 锤版, 锤柄, 锤测, 锤打, 锤打的金属餐具,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

用户正在搜索


锤击, 锤炼, 锤肉器(肉铺用的), 锤式碾碎机, 锤式破碎机, 锤式碎石机, 锤式阴道窥视, 锤头, 锤头鹳, 锤印,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

用户正在搜索


椿皮, 椿庭, 椿象, 椿萱, , 纯白大理岩, 纯产品, 纯粹, 纯粹的, 纯粹的巧合,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系, 通话
recevoir / prendre une communication /打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. , , 通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道起来

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付间需少于

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通信部的要求,该公司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


纯黑色, 纯化, 纯化学, 纯黄长岩, 纯碱, 纯洁, 纯洁的, 纯洁的爱情, 纯洁地, 纯洁一种语言,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电联系,
recevoir / prendre une communication 接/打电
une communication (téléphonique) 次(电


4. 知, 告, 报, 消息, 情报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相接, 相连, 相,
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交, 交线

grande voie de communication 交要道
moyens de communication 交工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的情况下中止理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆和国信部的要求,该公司的非法信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的讯工作不仅针对媒体,而且面向般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


纯酒, 纯酒精, 纯科学, 纯礼节性的拜访, 纯理论的, 纯利, 纯沥青, 纯良, 纯量的, 纯量矩阵,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系, 通话
recevoir / prendre une communication 接/打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通, 通报, 消息, 情报, 报
J'ai une communication à vous faire. 有一个消息要诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报[发言]


5. 相接, 相连, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道连接起来

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有情况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件没有作出正式决定的情况下中止

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

这两届会议期间,委员会一共议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通信部的要求,该公司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

接下来是区域组织的信息向安会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,连同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


纯朴, 纯朴的, 纯朴的年轻人, 纯朴的生活, 纯朴地, 纯朴敦厚, 纯朴画, 纯朴艺术, 纯情, 纯然,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,

n. f.
1. 联系,联络,往来,交流
être en communication par lettre avec qn 与某人有通信联系
communication de masse 大众媒体


2. 传, 传递, 传送
communication de la chaleur 热传递
demander la communication d'un livre (在图书馆)要求借阅某书


3. 电话联系, 通话
recevoir / prendre une communication /打电话
une communication (téléphonique) 一次(电话)通话


4. 通知, 通告, 通报, 消息, 报, 报告
J'ai une communication à vous faire. 我有一个消息要告诉您。
les communications d'un colloque 学术讨论会上的报告[发言]


5. 相, 相, 相通, 通道
établir une communication entre deux conduites 把两个管道

6. 形象推广, 公共关系
conseiller en communication 公关顾问,形象推广顾问

7. 交通, 交通线

grande voie de communication 交通要道
moyens de communication 交通工具



常见用法
il est conseiller en communication 他是公关顾问
communication à la presse 向新闻界通报消息

Fr helper cop yright
近义词:
annonce,  avis,  commerce (littéraire),  correspondance,  échange,  liaison,  rapport,  relation,  adresse,  communiqué,  déclaration,  message,  contact,  transmission,  appel,  exposé,  circulation,  diffusion,  transport,  jonction
联想词
publicité公开;information通知;marketing销售学,营销学;télécommunication远距离通信,电信;médiation调解,调停;stratégie战略;gestion经营,管理;communiquer传递;coordination协调,调整,一致性;transmission转让,转移;relation关系,联系;

Dans tous les cas, les délais de communication doivent être inférieurs à trois heures.

所有况下交付时间需少于三小时。

Il a mis fin à l'examen de six communications sans prendre de décision formelle à leur sujet.

有六个案件在没有作出正式决定的况下中止审理。

En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.

在这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。

Il utilisera par ailleurs les moyens électroniques de communication dans la plus grande mesure possible.

会议还将尽量使用电子通讯方式。

Le Ministère azerbaïdjanais des communications ayant protesté, la Rostelekom a mis fin à ce service.

由于阿塞拜疆共和国通信部的要求,该公司的非法通信服务已经被终止。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙强调了编码通讯的重要性。

Communication téléphonique entre les autorités de radio et de télévision.

广播电视机构之间的电话通信。

D'autres communications ont été reçues du Gouvernement du Zimbabwe.

另外还收到了津巴布韦政府的信函。

La Mauritanie a donné des renseignements dans différentes sections de sa communication.

毛里塔尼亚在整个国家信息通报中零散地提供了有关信息。

En tout, 72 gouvernements ont répondu à ces communications.

总共有72个政府对特别报告员的信函作出了答复。

Elle a ainsi transmis au Gouvernement pakistanais une communication relative au meurtre de quelque 200 victimes.

在这方面,她曾就约200名受害者被谋杀的问题致函巴基斯坦政府。

L'Autorité palestinienne n'a pas répondu aux communications qui lui avaient été adressées.

巴勒斯坦当局也没有对向其发出的信函作出答复。

Communications et appels urgents adressés aux gouvernements.

与政府的信函往来和向它们发出紧急呼吁。

Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.

特别报告员感谢瑞典政府对指称信作了非常详细的答复。

Puis il y a la communication d'informations émanant des organisations régionales au Conseil.

下来是区域组织的信息向安理会的流

Les normes minimales de sécurité opérationnelle doivent maintenant être appliquées aux résidences et aux communications.

有关居住安全和通信的最低业务安全标准是必须强制遵守的。

C'était aussi le cas de 70 % des autres communications.

五十份来文不在国际刑院的临时管辖权内;38份是对“侵略罪”的指控,同70%以上的其他来文明显不属于刑院现有的属事管辖权范围。

Nos efforts de communication visent non seulement les médias mais aussi le public en général.

我们的通讯工作不仅针对媒体,而且面向一般大众。

Le secrétariat développerait également les fonctions techniques et de communication.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。

Les technologies de l'information et de la communication ont transformé le monde de façon radicale.

信息和通信技术使世界发生了根本变化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communication 的法语例句

用户正在搜索


纯属虚构的故事, 纯数学, 纯水, 纯四度, 纯素食主义, 纯素食主义的, 纯素食主义者, 纯天然香料, 纯文学, 纯系无稽之谈,

相似单词


communicable, communicant, communicante, communicateur, communicatif, communication, communicatique, communié, communier, communion,