Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

维克多雨果是一位十九世纪伟大作家。

Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".

位于昆明南部滇湖被称为是平原上明珠。

C'est un élève brillant.

这是个才华横溢学生。

Sa bague est brillante.

她戒指闪闪发光。

C'est un jeune homme promis à un brillant avenir.

这是一位有煌前程青年。

Grâce à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.

多亏了我朋友们， 我生活像彩虹一样五颜六。

“La carrière s'était ouverte brillante et facile. Tout, dans la vie, semblait me sourire.”

“我生涯最初岁月是顺利、光灿烂。生活一切似乎都在向我微笑。

Vous êtes prêts à travailler ensemble pour créer brillant demain.

愿为您共同创造煌明天。

Le prince arrive,avec son équipage de jeunes et brillants seigneurs.

亲王带着他年轻而且出众显贵随从们一起来到。

Sincère attendons avec intérêt de travailler avec les entreprises à travailler ensemble pour créer brillant.

真诚期望能与各企业携手合作共创煌。

Laissez-nous travailler ensemble, main dans la création d'un industriel chinois brosse un brillant avenir!

让我们同心同德，携手共创中国涂料工业美好明天！

Royal Standard - avec votre conseiller de coopération et de développement commun, créer brillant.

皇标-与您竭诚合作，共同发展，共创煌。

Yuan Ming et avec vous afin de créer brillant, et dans l'avenir.

元明与您共创煌，走向未来。

Quelqu'un a une autre brillante idée ? l'Antarctique ?

还有没有什么更精彩主意了？南极洲？

Par conséquent, les produits de luxe devraient être brillants, lumineux et destinés à la jouissance.

所以，奢侈品应是“闪光”，“明亮”，“让享受”。

Espérons de tout coeur que vous vous joignez les mains dans la création de brillant!

竭诚希望与您携手共创煌！

Vous souhaite une cordiale bienvenue à créer brillant demain.

热忱欢迎您光临，共创明天煌。

Si brillant qu’il ait été au cours du match, il n’a manqué aucun but.

他在比赛时表现得如此出，连一个进球机会都没有错过（完全意外结果）。

La société vise à créer une brillante action!

公司宗旨是用行动创造煌!

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

一些称，当今许多男都被聪明且过于独立女超过了。