C'est une querelle d'amoureux.

这是之间的争吵。

Ne me contacte plus, puisque tu as une autre amoureuse.

尽然你已经有另外一个爱，别再跟我联系。

Elle est tombée amoureuse d’un homme quinquagénaire.

她爱上一个五十多岁的男。

Pour connaître la valeur d'une heure, demande àun couple d'amoureux quiattend impatient de se revoir.

为知道一个小时的价值，问一问焦急等待见面的热侣。

Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

从那天起，巴黎成为电影爱好的乐园。

Donc dans le st. valentin,j'espère que tous les amoureux peuvent passer une bonne fête!

节，为爱的故事留下一个印记！祝天下有终成眷属！

Si tu te trouve ces sentiments comme ça, alors, tu es tombé amoureux.

如果你发现自己有这种感觉的话，那么，你已经堕入爱河。

Puisqu'a été amoureux, ne peut pas être l'ennemi.

因为彼此相爱过，不可以做敌。

Certains perdent leur travail ou leur amoureux à cause des informations qu'ils publient sur Facebook.

由于在Facebook上随意泄露信息，有些失去工作，有些失去爱。

Tu seras d'une autre amoureux, et les jours sans toi se feront vieux.

你将会是别的爱。没有你，日子渐渐老。

Ils se sont tombés amoureux envers et contre tout .

他们不顾一切地相爱。

Un morceau de sucre est amoureux d'une petite cuillère mais celle-ci ne l'aime pas.

糖块爱上咖啡勺,但是后没兴趣.

Rien ne peut les empêcher de tomber amoureux.

没有什么能阻止他们相爱。

Finalement, elle s'est mariée avec son amoureux.

最后，她和她的爱结婚。

Il tombe amoureux de cette femme. Elle lui tourne la tête.

他爱上这个女。这个女让他神魂颠倒。

Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.

自此，丈夫离开妻子，少年离开。

La meilleure façon d'oublier quelqu'un est de tomber amoureux de quelqu'un d'autre.

忘记某个最好旳方法，是喜欢上其他。

Il reste combien d'amoureux qui peuvent s'aimer toute la vie ?

(会有多少侣可以相爱一辈子。

Les amoureux rêvent, les époux sont réveillés.

做梦，夫妻梦醒。

Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit.

漫长的夜,晕陶陶的热.