Syndicat de la mesure
添加到生词本
- 工青妇gōng-qīng-fù
le Syndicat, la Ligue de la Jeunesse communiste et la Fédération des femmes
- 贝克曼梁弯沉测定mesure de la déflection par poutre de Benkelman
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 不瘟不火 mesure ;
ne pas exagérer son rôle ;
sans surjouer ;
rien de plus juste ;
être à plomb ;
à point nommé ;
- 恶贯满盈avoir commis les crimes les plus atroces
avoir comblé la mesure de ses crimes
Ses crimes ont
- 见兔顾犬jiàntù-gùquǎn
À la vue du lièvre, on appelle son chien. (trad. litt.) | prendre de suite la mesure
- 尽量jìn liàng _
de toutes ses forces; autant que possible
jìn liàng _
autant que possible; dans
- 量力而行proportionner ses entreprises à ses moyens
entreprendre qch à la mesure de ses moyens(ou de ses
- 能攻能守néng gōng néng shǒu
en mesure de porter des accusations ou de tenir sa terre; être en mesure de
- 清丈qīng zhàng
faire une mesure exacte de la terre
- 伸手可及shēn shǒu kě jí
dans la mesure de ses bras
- 随遇而安 circonstances, être en mesure de s'adapter aux circonstances différentes, être contente et heureuse malgré où
- 头痛医头，脚痛医脚 au pied (trad. litt.) ;
traiter les symptômes et non la cause de la maladie ;
〈fig.〉résoudre une
- 惜福xīfú
garder la mesure dans la jouissance de son bonheur ;
se modérer dans le plaisir ;
chérir son
- 严打yán dǎ
prendre une série de mesures sévères contre la criminalité
- 因事制宜yīnshì-zhìyí
adopter des mesures en fonction des particularités de chaque problème ;
régler chaque
- 营造尺yíngzàochǐ
(pied, équivalent à 0,32 mètre, unité de mesure utilisée sous la dynastie Qing)
- 在...范围dans la mesure de Fr helper cop yright
- 至矣尽矣zhì yǐ jìn yǐ
avoir fait tout son possible; rien ne peut dépasser; C'est la plus grande limite de
- 治假zhìjiǎ
prendre des mesures sévères contre la fabrication et le trafic des produits de contrefaçon
- 八仙过海，各显神通En traversant la mer, les Huit Immortels donnent toutes ses mesures.
- 不为已甚bùwéi-yǐshèn
ne pas pousser le blâme [la punition] à l'extrême ;
s'en tenir à une mesure convenable
- 过当guòdàng
qui dépasse la mesure ;
excessi-f(ve) ;
excessivement ;
outre mesure loc.adv
- 合度hédù
conforme à la mesure ;
convenable ;
comme il faut
- 击节jījié
battre la mesure ;
〈fig.〉admirer
用户正在搜索
incondié,
inconditionnalité,
inconditionné,
inconditionnel,
inconditionnelle,
inconditionnellement,
inconduite,
inconel,
inconformité,
inconfort,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
inconnaissble,
inconnu,
inconnue,
inconquis,
inconsciemment,
inconscience,
inconscient,
inconsciente,
inconséquement,
inconséquemment,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
inconstance,
inconstant,
inconstatable,
inconstitutionnalité,
inconstitutionnel,
inconstitutionnellement,
inconstructible,
incontestabilité,
incontestable,
incontestablement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,