Si ça peut vous faire plaisir
添加到生词本
- 早知今日，何必当初zǎo zhī jīn rì _ hé bì dāng chū
Si on savait l'état d'aujourd'hui, on n'aurait fait comme ça
- 吃得苦中苦，方为人上人chī dé kǔ zhōng kǔ _ fāng wéi rén shàng rén
Si vous souhaitez être le meilleur, vous devez être
- 过则勿惮改guò zé wù dàn gǎi
Si vous tombez dans un défaut, ayez le courage de vous en défaire. | Il n'est pas
- 路上说话，草里有人lù shàng shuō huà _ cǎo lǐ yǒu rén
Si vous parlez dans la rue, il y aura quelqu'un qui vous
- 少壮不努力，老大徒伤悲shǎo zhuàng bú nǔ lì _ lǎo dà tú shāng bēi
Si l'on ne fait pas ses efforts dans la jeunesse, on
- 要杀便杀yào shā biàn shā
Si vous souhaitez massacrer, massacrez!
Fr helper cop yright
- 知错则改zhī cuò zé gǎi
Si vous savez que vous avez fait des erreurs, corrigez-les!
- 驽马千里，功在不舍nú mǎ qiān lǐ _ gōng zài bú shě
Si une rosse court sans relâche; elle peut aussi courir à mille
- 小不忍则乱大谋 projets; Si on ne peut pas sacrifier les petites choses, un grand système ne pourrait jamais être mis en
- 一通百通yītōng-bǎitōng
Si on saisit le point fondamental, on prend en main le fil conducteur. | Si on
- 众人一心，粪土成金zhòng rén yī xīn _ fèn tǔ chéng jīn
Si l'on assemble des mains, on peut changer sol en or.
- 也只好如此Bien, on ne peut que le laisser comme ça
- 随遇而安; se sentir à la maison; si on ne peut pas obtenir ce qu'on aime, on doit aimer ce qu'on peut obtenir
- 凑趣còu qù
faire plaisir (à) ;
donner du plaisir (à) ;
complaire (à) v.t.ind ;
divertir
- 翻手为云，覆手为雨 fait tomber la pluie. (trad. litt.) | interpréter les choses selon son bon plaisir [selon ses désirs
- 飞鹰走狗fēiyīng-zǒugǒu
lâcher les aigles et les chiens à la chasse ;
faire la chasse ;
se livrer aux
- 花天酒地huā tiān jiǔ dì
faire la noce; se livrer à des orgies; se livrer à la débauche; s'abandonner aux
- 乐善好施lè shàn hǎo shī
se faire un plaisir d'aider les autres; C'est une joie de venir en aide aux
- 乐于助人lè yú zhù rén
être prêt à aider les autres; se faire plaisir d'aider les autres
- 取悦于plaisir à (faire ~)
- 随喜suíxǐ
(terme bouddhique) se réjouir du bien que font les gens ;
prendre plaisir à participer aux
- 纵乐zònglè
s'adonner aux plaisirs ;
prendre un plaisir continuel à ;
faire la bringue
- 别客气Ne faites pas de façons. /Faites comme chez vous
- 别着急Ne vous inquiétez pas. /Ne vous en faites pas Fr helper cop yright
- 不必紧张Ne vous faites pas de bile. /Ne vous en faites pas Fr helper cop yright
用户正在搜索
s.t.c.,
S.V.P.,
sa,
sa(c)quer,
sa~o luis,
sa~o paulo,
sa~o tomé,
saâ,
Saale,
Saalien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sabbat,
sabbathien,
sabbathienne,
sabbatin,
sabbatine,
sabbatique,
sabbatiser,
sabbatisme,
sabéen,
sabéenne,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sabine,
sabinène,
sabinone,
sabir,
sablage,
sable,
sablé,
sable (agglutiné à l'huile, de noyautage à l'huile, à huile),
sabler,
sablerie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,