La France contre les robots
添加到生词本
- 法国中部各省les départements du centre de la France Fr helper cop yright
- 马其诺防线Mǎqínuò fángxiàn
ligne Maginot (système fortifié construit sur la frontière de l'est de la France
- 北洋běi yáng
La dynastie Qing nomme les provinces littorales Liaoning, Hebei et Shandong
- 兵贵神速bīng guì shén sù
Ce qui compte le plus dans une guerre, c'est la rapidité de mouvement; La
- 恻隐之心,人皆有之cè yǐn zhī xīn _ rén jiē yǒu zhī
Tous les hommes ont de la pitié; La compassion est commune; La
- 春风拂面chūn fēng fú miàn
La brise printanière caresse les joues
- 断市duàn shì
arrêt [suspension , interruption ] de l'approvisionnement [la fourniture] du marché | La
- 法不责众fǎbùzézhòng
Le grand nombre rend la loi inapplicable. | La loi échoue là où les contrevenants sont
- 浮云富贵fú yún fù guì
La richesse et la puissance sont comme les nuages flottants.
- 富贵易同心,患难见真情fù guì yì tóng xīn _ huàn nán jiàn zhēn qíng
La prospérité se fait des amis et l'adversité les
- 功到自然成 point à qui sait attendre. | La patience vient à bout de tout. | Avec le temps et la paille, les nèfles
- 国家兴亡,匹夫有责guó jiā xìng wáng _ pǐ fū yǒu zé
La montée et la chute de la nation est l'affaire de chaque
- 后生可畏 les plus âgés.
jeunes à traiter avec considération
Les jeunes inspirent aux vétérans un respect mêlé
- 鸡犬不惊jīquǎn-bùjīng
(La discipline de l'armée est si rigoureuse que) même les poules et les chiens ne
- 举不胜举jǔ bú shèng jǔ
innombrable; être trop nombreux pour qu'on puisse les énumérer tous; La liste
- 累卵之危lèi luǎn zhī wēi
danger; La situation est aussi précaire que les œufs mis en pyramide.
- 鲁难未已lǔ nán wèi yǐ
La catastrophe du pays de Lu n'est pas encore terminée à moins que les traîtres ne
- 名缰利锁míngjiāng-lìsuǒ
La célébrité et la richesse, tout comme une bride et une chaîne, attachent les
- 磨刀利钝,困难励志mó dāo lì dùn _ kùn nán lì zhì
La meule aide à aiguiser un couteau, les difficultés aident à s'
- 鸟飞兽散niǎo fēi shòu sàn
La poule s'est envolée et les œufs cassés./Tout est perdu
- 前人栽树,后人乘凉qiánrén zāishù, hòurén chéngliáng
La génération présente prend le frais sous les arbres plantés par
- 枪打出头鸟 est toujours le premier attaqué. | La foudre ne tombe que sur les sommets.
- 穷则思变qióng zé sī biàn
La pauvreté donne lieu à la volonté de changement; On commence à réfléchir sur
- 曲终人散qǔ zhōng rén sàn
La pièce a pris fin et le public dispersé--la fin d'une heureuse occasion; La
- 山河易改,本性难移shān hé yì gǎi _ běn xìng nán yí
Il est facile de changer les montagnes et les rivières, mais
用户正在搜索
蓓蕾,
碚,
褙,
褙子,
糒,
鞴,
鐾,
呗,
奔,
奔北,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
奔离点,
奔流,
奔流入海,
奔流湍急,
奔马,
奔马律,
奔忙,
奔忙的人,
奔命,
奔牛,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
奔腾不息,
奔头儿,
奔突,
奔袭,
奔泻,
奔涌,
奔月飞行,
奔月轨道,
奔逐,
奔走,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,