- 长嘴的苍鹭le héron au long bec
- 不容置喙clore bec à qn; ne point souffrir qu'on se mêle de qc
- 反嘴fǎnzuǐ
rendre un coup de bec à qn ;
répliquer à qn
- 封住某人的嘴clore la bouche à qnclore le bec à qn
- 活页锁serrure à bec de cane
- 煤气灯lampe à gaz; bec à gazlampe à gaz; bec à gazbec à gazbrûleur à gaz
- 碰钉子pèng dìng zǐ
essuyer une rebuffade; tomber sur un bec (ou: sur un os); se heurter à un refus; se
- 碰一鼻子灰pèng yī bízi huī
se heurter à un refus carré ;
essuyer une rebuffade ;
éprouver une déconvenue ;
- 气焊喷枪bec à l'acétylène
- 鞍马劳顿ān mǎ láo dùn
fatigué à cause d'un long voyage
- 粗牙螺纹filet à long pas
- 大口大口地喝boire à longs traits
- 大毛dàmáo
fourrure à longs poils
- 倒卧dǎowò
tomber de son long ;
tomber à la renverse ;
tomber mort
- 低回dīhuí
marcher de long en large ;
hésiter à avancer Fr helper cop yright
- 放长线，钓大鱼 pour attraper un gros gibier ;
préparer un plan à long terme pour obtenir un grand résultat
- 横冲直闯foncer en long et en large; se précipiter dans toutes les directions; foncer à travers tout
- 隽永jun4 yǒng
captivant; significatif; révélateur; qui en dit long; qui donne à réfléchir
- 路途遥远un long chemin à faire; voyager au loi
- 漫长的道路un long chemin à fair
- 磨叽mòji
traîner ;
lambiner ;
s'attarder ;
être trop long à faire qch.
- 年深日久niánshēn-rìjiǔ
avec le temps ;
à la longue ;
au bout d'un temps assez long ;
avec les années
- 排律páilǜ
poème traditionnel chinois assez long obéissant à des règles strictes (avec des distiques
- 三弦sānxián
sanxian (luth à trois cordes pincées, avec un long manche) ;
banjo chinois
- 山高水远 [retiré] ;
un long trajet à parcourir
用户正在搜索
diénerite,
diénol,
diénone,
diénophile,
Dientamoeba,
diényne,
Dieppois,
diéppois,
Dierama,
dière,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
diesel-électrique,
diésélisation,
diéséliser,
diéséliste,
diesel-oil,
diéser,
diester,
Diestien,
diestite,
diète,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
diéthyline,
diéthylmalonylurée,
diétothérapie,
diétotoxique,
Dietrich,
diétrichite,
dîette,
dietzéite,
dieu,
Dieudonné,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,