Aide aux quatre cas
添加到生词本
- 急来抱佛脚jílái bào fójiǎo
ne se jeter aux pieds du Bouddha qu'en cas d'extrême urgence (trad. litt.) ;
n'
- 仗义疏财zhàng yì shū cái
faire plus de cas de la justice que de la richesse; sacrifier des biens aux
- 四大皆空sì dà jiē kōng
(Buddhisme) Tous les quatre éléments (terre, eau, le feu et l'air dont le monde
- 四分五落; disperser aux quatre directions et de cinq parties
- 天各一方tiān gè yī fāng
être dispersé aux quatre coins de la terre; être distant lointain
- 周游世界faire le tour du monde
courir le monde
voyager aux quatre coins du monde
- 安全故障panne sûresûr en cas de défaillance
- 案例àn lì
cas; example de cas; cas d'établi; documentation
- 案情很重Le cas est très grave
- 案由àn yóu
cause d'une action; points principaux d'un cas
- 摆谱儿bǎi pǔr
faire trop grand cas des apparences ;
aimer le faste
- 比附bǐfù
assimiler (un cas à un autre qui n'est pas semblable)
- 病急乱投医bìng jí luàn tóu yī
En cas d'exacerbation, on appelle n'importe quel médecin. (trad. litt.) | Quand
- 不能一概而论ne pas pouvoir placer les choses sur le même plan; Il ne faut pas généraliser les cas
- 不在此例C'est un cas exceptionnel
- 拆兑chāiduì
emprunter en cas de besoin urgent
- 撑场面chēng chǎngmiàn
maintenir des apparences de richesse ;
faire grand cas des apparences ;
sauver les
- 崇尚chóng shàng
respecter; vénérer; estimer; faire cas de; faire observer qch; préconiser
- 处警chǔjǐng
(la police) traiter [régler] les cas d'urgence
- 串案chuàn'àn
affaire [cas ] judiciaire mettant en cause d'autres affaires ou personnes
- 盗案dào'àn
cas de vol ;
cambriolage ;
larcin (litt.)
- 典型的病例cas typique
- 点面结合tenir compte à la fois des cas particuliers et du travail sur un plan d'ensemble
- 疔毒cas sérieux du clou
- 断狱duànyù
juger une cause (criminelle) ;
rendre un verdict [un jugement] ;
trancher un cas
用户正在搜索
carcinoïdose,
carcinologie,
carcinolyse,
carcinolytique,
carcinoma,
carcinoma ossificans du pénis,
carcinomateur,
carcinomateuse,
carcinomateux,
carcinomatose,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cardage,
cardamine,
cardamome,
cardan,
carde,
cardé,
cardée,
cardelles,
Cardelmycin,
cardénite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cardialgie,
cardialgique,
cardiaque,
cardiasthénie,
cardiataxie,
cardiatélie,
cardiatomie,
cardicine,
cardiectasie,
cardiectomie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,