法语助手
  • 关闭

骨子里

添加到生词本

gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
嘴里讲缓和,骨子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子里头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子里,中国把奥运作为认证的标志,行动上,在保护的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行但骨子里向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,早已准备好随时听候差遣。主人的建议使感到兴奋。发现主人外表虽然冷冰冰的,但骨子里个热心肠重感情的人,因此,对福克先加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子里由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


抽油杆柱, 抽油机, 抽油井, 抽油井架, 抽油烟机, 抽运场, 抽真空, 抽真空系统, 抽真空装置, 抽支香烟,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,骨子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子里头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子里,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自国旅行但骨子里向那些密谋推翻古秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感兴奋。他发现他主人外表虽然冷冰冰的,但骨子里个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子里由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


仇家, 仇人, 仇人相见,分外眼红, 仇杀, 仇视, 仇视犹太人的, 仇外, 仇外的人, 仇吾, 仇怨,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,骨子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子里头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子里,中国把奥运作认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行但骨子里向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人表虽然冷冰冰的,但骨子里个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱戴

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子里由联合国发计划署(发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


绸带, 绸缎, 绸缎业, 绸巾, 绸里, 绸料, 绸缪, 绸文纸, 绸子, ,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
们嘴里讲缓和,骨子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子里头的三个词:、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子里,中国把奥运作为认证的标志,行动上,在保护的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些称到我国旅行但骨子里向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,早已准备好随时听候差遣。主人的建议使感到兴奋。主人外表虽然冷冰冰的,但骨子里个热心肠重感情的人,因此,对福克先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子里联合国开计划署(开计划署)在国际上宣传、印、资助、推出和散的。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


酬劳, 酬谢, 酬谢一次效劳, 酬应, 酬酢, , 稠苯类化合物, 稠苯系烃, 稠的, 稠度,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

子里头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

子里,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自称到国旅行但子里向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人外表虽然的,但子里个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但子里由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


稠李, 稠密, 稠密(度), 稠密处, 稠密的, 稠密的人口, 稠密度, 稠腻的菜汤, 稠人广众, 稠调味汁,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人外表虽然冷冰冰的,个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


愁得要死, 愁怀, 愁苦, 愁眉, 愁眉不展, 愁眉不展的, 愁眉苦脸, 愁眉苦脸的(人), 愁闷, 愁容,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,骨子里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子里头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子里,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行但骨子里向那些密谋推翻巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人外表虽然冷冰冰的,但骨子里个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子里由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


筹备一次大会, 筹策, 筹措, 筹措旅费, 筹措资金, 筹得资金, 筹划, 筹集, 筹集基金, 筹集资金,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴和,骨子却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

骨子头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

骨子,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行但骨子向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人外表虽然冷冰冰的,但骨子个热心肠重感情的人,因此,他先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,但骨子由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


筹算法, 筹资, 筹组, , 踌躇, 踌躇不决, 踌躇不前, 踌躇的, 踌躇很久, 踌躇满志,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,
gǔ zǐ lǐ
dans son cœur; en réalité; au fond
On parle de détente, mais en réalité ils sont engagés dans une concurrence féroce.
他们嘴里讲缓和,里却进行激烈的争夺。
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Trois mots gravés dans ma peau : Liberté, égalité, fraternité.

头的三个词:自由、平等、博爱。

Au fond, le gouvernement chinois a monté les JO comme un symbole de légitimité, et du coup il protège son trésor.

,中国把奥运作为认证的标志,行动上,他在保护他的国土。

Parallèlement à cette escalade agressive, on a donné plus de facilités à ceux qui disent vouloir voyager dans notre pays pour approvisionner en fait les groupuscules mercenaires qui conspirent contre l'ordre constitutionnel cubain.

此外,为了配合这种侵略的升级,还向那些自称到我国旅行向那些密谋推翻古巴宪政秩序的雇佣群体提供经费的人大开方便之门。

Quant à Passepartout, il était prêt, on pouvait disposer de lui. L'idée de son maître l'exaltait. Il sentait un coeur, une âme sous cette enveloppe de glace. Il se prenait à aimer Phileas Fogg.

至于路路通,他早已准备好随时听候差遣。他主人的建议使他感到兴奋。他发现他主人外表虽然冷冰冰的,个热心肠重感情的人,因此,他对福克先生就更加爱戴了。

J'ai décidé d'appeler votre attention sur la question, car bien que l'on ait prétendu donner au rapport un caractère autonome, c'est en réalité le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) qui le promeut, le publie, le finance et le diffuse internationalement.

古巴决定通知阁下,虽然报告表面上颇具独立性,由联合国开发计划署(开发计划署)在国际上宣传、印发、资助、推出和散发的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 骨子里 的法语例句

用户正在搜索


丑恶的, 丑恶的灵魂, 丑恶的人, 丑恶嘴脸, 丑妇, 丑姑娘, 丑行, 丑化, 丑话, 丑角,

相似单词


骨质增生, 骨质致密症, 骨周围炎, 骨赘, 骨子, 骨子里, 骨组织, 骨钻, , 牯牛,