法语助手
  • 关闭

追加经费

添加到生词本

crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议追加

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

为会议事务追加

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不追加

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

,不因通过该决议而追加

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性追加

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

,执行第8段不涉及追加问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

请求在2010-2011两年期追加

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增加,并已获得追加

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计用包括纽约所追加

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算追加将由两年期现有核准

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所追加,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对追加的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增加或变化,可能追加

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准追加,从应急基金中取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性追加

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

已经立即采取步骤,为联黎部队的扩充追加

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些出削减已部分抵减了追加额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,追加,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款追加估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性追加

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


策略, 策略的, 策马, 策马疾驰, 策勉, 策士, 策应, 策源地, 策桩子, 箣竹,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需经费

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会议事务经费

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要经费

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过该决议而经费

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关经费

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及经费问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期经费

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数已获得经费

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计费用包括纽约所需经费

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算经费将由两年期现有核准经费匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需经费,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对经费的意见将在后阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如或变化,可能需要经费

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准经费,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的经费

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

已经立即采取步骤,为联黎部队的扩充经费

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了经费额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要经费,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款经费估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的经费

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


层(胶合板的), 层(楼房的), 层(砖、石), 层板, 层报, 层层, 层层包围, 层层叠起, 层层渐进, 层出不穷,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需追加经费

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会议事务追加经费

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要追加经费

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过该决议而追加经费

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性追加经费

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执8不涉及追加经费问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期追加经费

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个目前拥有的人数增加,并已获得追加经费

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计费用包括纽约所需追加经费

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算追加经费将由两年期现有核准经费匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需追加经费,应在执情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对追加经费的意见将在后一阶提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增加或变化,可能需要追加经费

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准追加经费,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性追加经费

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

已经立即采取步骤,为联黎部队的扩充追加经费

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了追加经费额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要追加经费,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

23款追加经费估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性追加经费

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


层硅铈钛矿, 层黑, 层化, 层积, 层积云, 层积贮藏, 层级, 层间的, 层间贯入, 层间水,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需追加经费

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会议事务追加经费

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要追加经费

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过该决议而追加经费

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性追加经费

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及追加经费问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期追加经费

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增加,并已获得追加经费

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计费用包括纽约所需追加经费

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算追加经费将由两年期现有核准经费匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需追加经费,应在执行情况告中上

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

追加经费的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增加或变化,可能需要追加经费

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准追加经费,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性追加经费

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

已经立即采取步骤,为联黎部队的扩充追加经费

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

注意到,某些支出削减已部分抵减了追加经费额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要追加经费,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款追加经费估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性追加经费

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


层面, 层面断层, 层凝灰岩, 层纹状, 层系, 层型, 层压板, 层压的, 层压条带, 层压用树脂,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过无需

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会事务

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过后不需要

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增,并已获得

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计用包括纽约所需

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算将由两年期现有核准匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会的参数如增或变化,可能需要

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建核准,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

立即采取步骤,为联黎部队的扩充

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


叉棘, 叉角羚属, 叉开, 叉开的, 叉开两腿, 叉开手指, 叉口, 叉流, 叉路, 叉霉属,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需追加

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会议事务追加

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要追加

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过该决议而追加

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期算包括有关一次性追加

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及追加问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期追加

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增加,并已获得追加

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

金和修缮估计用包括纽约所需追加

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期追加将由两年期现有核准匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需追加,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对追加的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增加或变化,可能需要追加

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准追加,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期算包括相关的一次性追加

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

立即采取步骤,为联黎部队的扩充追加

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了追加额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要追加,特别是在人员编制面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款追加估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期算列有相关的一次性追加

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


插入杆, 插入几句话, 插入件, 插入句, 插入力, 插入模, 插入前锋线, 插入式电偶, 插入突变形成, 插入猥亵内容,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会议事务

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通过该决议而

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增,并已获得

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计用包括纽约所需

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算将由两年期现有核准匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有所需,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增或变化,可能需要

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

立即采取步骤,为联黎部队的扩充

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


插栓, 插穗, 插条, 插头, 插头(电), 插图, 插舞, 插销, 插销扳手, 插叙,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

通过该决议无需追加

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

此无需为会议事务追加

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

通过决议后不需要追加

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

此,不需通过该决议而追加

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007期方案预算包括有关一次性追加

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

此,执行第8段不涉及追加问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

此,无请求在2010-2011追加

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增加,并已获得追加

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计用包括纽约所需追加

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007期方案预算追加将由期现有核准匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需追加,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对追加的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会议的参数如增加或变化,可能需要追加

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建议核准追加,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007期方案预算包括相关的一次性追加

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

立即采取步骤,为联黎部队的扩充追加

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了追加额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要追加,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款追加估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007期方案预算列有相关的一次性追加

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


插在花瓶里的花, 插针, 插针团, 插枝, 插值, 插值函数, 插值器, 插足, 插嘴, 插座,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,
crédits supplémentaires www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.

无需

Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.

因此无需为会事务

Aucun crédit supplémentaire ne devra être prévu du fait de l'adoption de cette résolution.

后不需要

L'adoption de la résolution ne nécessite donc pas l'ouverture de crédits additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009.

因此,不需因通

Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.

2007两年期方案预算包括有关一次性

Par conséquent, la mise en œuvre du paragraphe 8 n'aurait pas d'incidence financière.

因此,执行第8段不涉及问题。

De ce fait, aucun crédit supplémentaire ne serait demandé pour l'exercice biennal 2010-2011.

因此,无请求在2010-2011两年期

Ce bureau a désormais un effectif plus nombreux et a reçu des crédits supplémentaires.

这个办公室目前拥有的人数增,并已获得

Le montant estimatif des frais de location et de rénovation tient compte de cette nouvelle exigence.

租金和修缮估计用包括纽约所需

Tableau 1 Montant estimatif total des ressources supplémentaires à prévoir pour l'exercice biennal 2008-2009

2006-2007两年期方案预算将由两年期现有核准匀支。

Toute dépense supplémentaire devrait, le cas échéant, être signalée dans le rapport sur l'exécution du budget.

如有任何所需,应在执行情况报告中上报。

Il présentera ultérieurement à l'Assemblée générale ses observations sur les ressources additionnelles qui pourraient être nécessaires.

它对的意见将在后一阶段提交大会。

Néanmoins, si les paramètres de ces réunions devaient être modifiés, des crédits additionnels pourraient devenir nécessaires.

但如果这些会的参数如增或变化,可能需要

Le Comité consultatif a recommandé 1'approbation de ces dépenses supplémentaires, à imputer sur le fonds de réserve.

咨询委员会建核准,从应急基金中支取。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice 2006-2007 en tant que dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算包括相关的一次性

Des mesures immédiates ont été prises pour dégager des fonds supplémentaires en vue du renforcement de la FINUL.

立即采取步骤,为联黎部队的扩充

Il fait remarquer que les besoins supplémentaires ont été partiellement compensés par la diminution de certaines dépenses.

它注意到,某些支出削减已部分抵减了额。

Elle a jugé cependant que l'ampleur de la tâche exigerait des ressources supplémentaires, notamment en personnel.

但这项努力涉及面广,需要,特别是在人员编制方面。

Les crédits supplémentaires demandés au chapitre 23 s'élèvent à 24 223 700 dollars, y compris le coût de 93 postes nouveaux.

第23款估计共计24 223 700美元,包括93个新员额。

Les crédits correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 à titre de dépenses additionnelles non renouvelables.

2007两年期方案预算列有相关的一次性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 追加经费 的法语例句

用户正在搜索


茶杯, 茶杯摔得粉碎, 茶苯海明, 茶博士, 茶场, 茶炊, 茶炊(有加热装置的), 茶丹宁, 茶道, 茶点,

相似单词


追缉, 追记, 追加, 追加保证金, 追加的, 追加经费, 追加遗嘱, 追加遗嘱的, 追加预算, 追歼,