- abbayen. f 1修道院
2修道院的建筑 abbaye f. 修道院, 隐修院
- abbessen. f 女修道院院长 abbesse f. (女)修道院长; 隐修院女会长
- capitulairecapitulaire qu'on attribua plus tard à Charlemagne (Montesquieu).有一道敕令,后人认为是查理大帝下达的。(孟德斯鸠)
adj. 【宗教】(教堂或修院
- cloîtren. m 1(隐修院的)回廓, 禁区, 内院2隐修院3议事司铎住的院子 Fr helper cop yright cloître m. 回廊voûte en arc de cloître 交叉
- cloîtrécloîtré, e
a.
幽居在隐修院里的
couvent cloîtré 隐修院 法 语 助 手
- cloîtrerv. t. 1. 送进隐修院au 17ème siècle, certaines filles nobles étaient cloîtrées dès l'enfance
17世纪时,一些贵族
- clôture修院的)禁区, 内院
4. 〈转义〉隐修
常见用法
la clôture des négociations谈判的终结
clôture f. 密闭, 封闭; 关闭; 闭包; 收盘; 收市;
- communauté界
2. 社群; 群体
~ culturelle 文化社群
3. 【宗】修会, 修院
4. 【法】夫妻共有财产制; 夫妻共同财产; 共同财产
5. 共同, 相同, 一致
~ d'idées [
- couventn.m.
1. 修(道)院, 女修院
entrer au couvent 进修道院 [指当修士或修女]
2. (一个修院的)全体修士或修女
3. 女修院办的女子寄宿学校
常见用法
- couventinen. f 1(女修院中的)修女2女修院办的女子寄宿学校的女学生 法 语助 手
- décloîtrerv. t. 使脱离隐修院 se décloîtrer v. pr. 脱离隐修院 法语 助 手 版 权 所 有
- lingèren. f (旅馆、医院、学校、修院等的)洗涤和缝补衣、被、台布等的妇女
- lingerie品店;针织品业
lingerie de maison床上用品商店, 日常家用纺织品商店
2. (旅馆、医院、学校、修院等的)存放及熨烫内衣、床单、台布等的处所
3. 女用内衣制造所用织物
- monastèren.m.
隐修院, 修道院, 寺院
monastère de bénédictins本笃会修道院
monastère de lamas喇嘛寺
monastère de bonzes佛寺
- monastiquea.
1. 修道士的, 僧侣的
2. 隐修院的;寺院的
règles monastiques修行戒律
architecture monastique 寺院建筑
3. 〈比喻〉隐修
- noviciatn.m.
1. 【宗教】初修期;初修院
2. 〈转义〉学艺期, 见习期
faire son noviciat dans une usine在工厂里当艺徒
- portierportier, ère n.
1. 看门人, 门房;门卫
portier électronique电子门房, 电子叫门器 [可视、对讲门禁系统]
2. 修院看门人
— n.m.
- prieurprieur, e n.
【宗教】(修院、隐修院的)院长
(père) prieur (修院、隐修院的)院长
(mère) prieure(修院、隐修院的)女院长
sous-prieur
- prieurala.
【宗教】(修院, 隐修院)院长的;修院的, 隐修院的
- prieurale(复数~aux) adj. f 【宗教】(修院, 隐修院)院长的; 修院的, 隐修院的
- prieuren. f. 【宗教】(修院、隐修院的)院长:(père)~(修院、隐修院的)院长 (mère)~e(修院、隐修院的)女院长 sous-~(修院、隐修院的)副院长 www.fr hel per.com
- prieurén.m.
【宗教】
1. 修院, 隐修院
2. 修会, 隐修会
3. 修院、隐修院院长的职位
- prioratn.m.
【宗教】(修院, 隐修院)院长的职务或任期
- sacrilègecette abbaye et d'en avoir vendu les pierres.拆毁这座道修院并变卖它的砖石是一种亵渎行为。
3. 亵渎圣物者,渎圣者
a. 亵渎圣物的,犯渎圣罪的
- scolastique哲学
— n.m.
1. (中世纪)经院哲学家
2. 〈贬义〉思想繁琐的人, 搞繁琐哲学的人;学究, 拘于形式者
3. 【宗教】神学院修士, 大修院修士 www .fr dic. co m
用户正在搜索
compte,
compté,
compte chèques,
compte de résultat,
compte rendu,
compte-chèque,
compte-chèques,
compte-courant,
compte-fils,
compte-gouttes,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
comptoir,
comptonie,
compulser,
compulsif,
compulsion,
compulsionnel,
compulsionnelle,
comput,
computabilité,
computable,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
comuccite,
con,
conakry,
conarachine,
conard,
conasse,
conatif,
conation,
conative,
concanavaline,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,