Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿体遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描记图技术为基础，提供有关心脏向全身输送血液能力、心脏每次博动力度以及胸腔内液体数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童尸体遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该腔保健单位负责对上述群体难民和寻找收容所人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪作阻抗心动描记图技术为基础，提供有关心脏向全身输送血液能力、心脏每次博动力度腔内液体数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童的尸体遭到严重的毁坏，他们的四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处的胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所的人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

测仪以作阻抗记图的技术为基础，提供有关脏向全身输送血液的能力、脏每次博的力度以及胸腔内液体数量等方面的重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁的Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁的Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁的Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童尸体遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描记图技术为基础，提有心脏向全身输送血液能力、心脏每次博动力度以及胸腔内液体数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童尸体遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收所人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗动描记图技术为基础，提供有脏向全身输送血液能力、脏每次博动力度以及胸腔内液体数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童的尸体遭到严重的毁坏，他们的四肢被打得稀烂，胸腔还嵌数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处的胸腔保健单位负责对体以及难民和寻找收容所的人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗动描记图的技术为基础，提供有关脏向全身输送血液的、脏每次博动的度以及胸腔内液体数量等方面的重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁的Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁的Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁的Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童的尸体遭到严重的毁坏，他们的四肢打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处的胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所的人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描记图的技术为基础，提供有关心脏向全身输送血液的能力、心脏每次博动的力度以及胸腔内液体数量等方面的重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁的Mohamad Al-Julani，他包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁的Rami Al-Fakhourin，他也包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁的Adel Al-Alsilwadi，他包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童尸遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处胸腔保健单位负责对上以及难民和寻找收容所人进行结核病筛选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描记图技术为基础，提供有关心脏向全身输送血液、心脏每次博动度以及胸腔内液数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童的尸体遭到严重的毁坏，他们的四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处的胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所的人进行结选检查。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描记图的基础，提供有关心脏向全身输送血液的能力、心脏每次博动的力度以及胸腔内液体数量等方面的重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁的Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁的Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁的Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。

Les corps des victimes étaient gravement mutilés, tous leurs membres très endommagés et leur poitrine trouée de plusieurs balles réelles.

儿童尸体遭到严重毁坏，他们四肢被打得稀烂，胸腔还嵌上数发子弹。

Le Groupe s'occupant de la poitrine du même département filtre les mêmes personnes, ainsi que les réfugiés et les chercheurs d'asile afin de déterminer s'ils ont la tuberculose.

该处胸腔保健单位负责对上述群体以及难民和寻找收容所人进行结核病筛。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以作阻抗心动描技术为基础，提供有关心脏向全身输送血液能力、心脏每次博动力度以及胸腔内液体数量等方面重要资料。

Parmi les blessés figuraient Mohamad Al-Julani, 73 ans, atteint à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, Rami Al-Fakhourin, 20 ans, atteint lui aussi à l'œil par une balle d'acier enrobée de caoutchouc, et Adel Al-Alsilwadi, 31 ans, atteint à la poitrine par une balle d'acier enrobée de caoutchouc.

伤者中包括73岁Mohamad Al-Julani，他被外包橡皮钢弹射伤眼睛；20岁Rami Al-Fakhourin，他也是被外包橡皮钢弹射伤眼睛；和31岁Adel Al-Alsilwadi，他被外包橡皮钢弹射伤胸腔。