法语助手
  • 关闭

绷

添加到生词本

法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“、、”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

葱绿的, 葱绿玉髓, 葱皮样阴影, 葱属, 葱头, 葱头的鳞茎, 葱头假单胞菌, 葱尾, 葱形饰, 葱形饰(檐口或墙裙上的),

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (衣服、布、紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

聪明的(灵活的), 聪明的孩子, 聪明地, 聪明反被聪明误, 聪明过头, 聪明好学, 聪明伶俐的(人), 聪明伶俐的贴身侍女, 聪明能干, 聪明人,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
2. Ⅱ () 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.



<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从……到, 从…出发, 从…到, 从…到…, 从…得到启发, 从…高处, 从…观点看, 从…回来的, 从…开始, 从…看来,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从此, 从此以后, 从打, 从大处着眼，从小处入手, 从低音到高音, 从地里掘出的, 从地上拣起, 从地图上抹去, 从东到西, 从动,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉) tendre
la corde est tendue
子绷直
2. (衣服、布、绸等张) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷
2. Ⅱ () 【】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.



<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从房子后面过去, 从概论开始讲课, 从高处俯视下面, 从高位上跌下来, 从高音到低音, 从根本上, 从功利主义的观点, 从钩上取下, 从古到今, 从广义上说,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“、、”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从山坡上溜下来, 从善如登, 从善如流, 从上到下, 从上面跳过去, 从生到死, 从胜利走向胜利, 从师, 从实, 从实利的观点,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
4. (稀疏地或别) coudre à long points
coudre à long points la couverture
面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从事航海的民族, 从事航海活动, 从事技术革新, 从事间谍活动, 从事健美活动的人, 从事教育的, 从事军火走私, 从事科学的, 从事科研工作, 从事离心活动,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (衣服、布、紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从事一项艺术, 从事一种职业, 从事自行车运动的人, 从事自由职业, 从事宗教活动的(人), 从书店买本书, 从属, 从属的, 从属地, 从属地位,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从速, 从速处理, 从堂, 从天而降, 从天体发射出的, 从跳板上跳水, 从头, 从头[乐], 从头到脚, 从头到尾,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【】 (物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

从无, 从无到有, 从舞台角度看, 从戏剧角度看, 从狭义上说, 从狭窄的地方出来, 从下面上来, 从现在起, 从现在起到明天, 从小,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,