- orchestralorchestral, ale; pl.~aux a.
管弦乐的
musique orchestrale管弦乐 法 语助 手
- réorchestrationn. f 重新改编成管弦乐， 重新配器
- orchestration1 [乐]管弦乐法， 配器法； 配器2[转]色彩的配合3[转](示威、辩论等的)组织 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 n. f. 【音乐】管弦乐法， 配器
- orchestrerv. t. 1. [乐]把…配器， 把 …改编成管弦乐2. [转]组织（示威， 辩论等）： orchestrer une campagne de presse 组织报界的宣传运动 3. 给（一幅画
- réorchestrerv. t. 把… 重新改编成管弦乐， 把… 重新配器： réorchestrer un opéra 为一部歌剧重新配器
- 管弦乐guǎn xián lè
musique d'orchestre
orchestration
管弦乐配器乐
名musique d'orchestre~队orchestremusique d'
- instrumenter起草证书。(巴尔扎克)
v.t. 〔乐〕谱成管弦乐曲，配器
instrumenter un morceau为一段乐曲配器
法语 助 手 版 权 所 有 1. v. i. 【法律】作成
- orchestreorchestre 在正厅前座保留两个位子
louer deux orchestres〈引申义〉预定两张正厅前座的票子
4. 管弦乐队
chef d'orchestre 乐队指挥
orchestre
- sourdinen.f.
1. (管弦乐器用的)弱音器
jouer en sourdine 加弱音器演奏;〈引申义〉轻轻地演奏
mettre une sourdine à sa voix〈转义〉压低说话的
- pupitrem. 斜面书桌； 课桌; 乐谱架； 托书架， 斜面阅书台
être au pupitre d'orchestre 指挥管弦乐队
常见用法
un pupitre de chef d'
- timbalen.f. 1. 〔乐〕定音鼓 timbales d'orchestre管弦乐队的定音鼓
2. 〔烹调〕金属馅饼圆模或用这种圆模烤出来的馅饼 une timbale de queues d'é
- harmonie
concert d'harmonie 管乐音乐会
harmonie d'un orchestre管弦乐队中的管乐组
5. 【语言】音调和谐;谐音
harmonie des vers诗句
- violon安格尔还擅长拉小提琴]
2. (乐队中的)小提琴手
Elle est violon dans un orchestre.她是一个管弦乐队的小提琴手。
premier [second]
- arranger l'orchestre 把一支乐曲编成管弦乐曲
arranger une entrevue 安排一次会见
2. [俗]把（某人）打扮得古怪[多用p. p. ]； [民]使（某人）遭殃； 把（某人
用户正在搜索
mordoré,
mordorer,
mordorure,
mordre,
mordu,
more,
moreau,
Morel,
morélandite,
morelle,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
morfler,
morfondre,
morfondu,
Morfontien,
morganatique,
morganatiquement,
morganite,
morgeline,
morgue,
morgué!,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
morinamide,
moringa,
morinite,
morio,
morion,
Morisot,
morisque,
Moritz,
Morley,
Morlot,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,